Welcome To The Bay

Bem-vindo à Baía

Welcome To The Bay

Olá, oláHello, hello
Prazer em conhecê-loIt’s nice to meet you
Estou aqui para cumprimentá-loI'm here to greet you
E não paraAnd not to-
Uh, por que não falamos sobre a baía?Uh, why don’t we talk about the bay?
Minha baía, suas ondas tão verdes e transparentesMy bay, its waves so green and see-through
Logo abaixo de vocêJust down beneath you
Onde os tritões nadam e brincamWhere the merfolk swim and play

E se você está se sentindo desanimadoAnd if you’re feeling blue
Eu tenho o lugar para vocêI’ve got the place for you
Em mimIn me
Eu prometo que vou consumir toda a sua dorI promise I’ll consume all of your pain
Ah, eu reconheço a tristeza quando a vejoOh, I know sadness when I see it
E eu estou aquiAnd I'm here
Para que você não se sinta assim de novoSo you don’t feel that way again

Olá, oláHello, hello
Eu vejo que você está de olho no meu choro constanteI see you’re eyeing my constant crying
Não é fácil fazer o que eu façoIt’s not easy doing what I do
Mas eu devo continuarBut I must go on
Buscando todos aqueles suspirandoSeeking all those sighing
O lamentável questionamento do porquêThe woeful asking why-ing
Eu os ajudo a-I’ll help them-
Vamos continuarLet’s move on

Quando você está se sentindo tristeWhen you are feeling sad
Quando a vida se tornar muito ruimWhen life’s become too bad
Eu posso absorver sua dorI can absorb your grief
E entorpecer tudoAnd numb it all away
Você pode desaparecer calmamente felizYou can fade in blissful peace
E ter um descansado, gentilAnd have one restful, gentle
Feliz último diaHappy final day

Eu quero ajudar os seres que sofremI want to help the suffering beings
Que continuo vendo em todos os lugaresI keep seeing everywhere
Esta é a bondade que posso compartilharThis is the kindness I can share
Então me diga o que te aflige, criançaSo tell me what ails you, child