Remember Me

Lembre-se de Mim

Remember Me

Agora que não estou mais sozinhoNow that i'm not alone
E estou além do seu controleAnd i'm beyond your control
Espero que você tenha encontrado o que queria,I hope you found what you wanted,
Você não vai conseguir isso de mim.You won't get it from me.
Como sua alma, você perdeu a razão.Like your soul, you've lost your mind.
Cruze os dedos, segure a respiraçãoCross your fingers, hold your breath
Tenho certeza de que você vai encontrá-los a tempo.I'm sure you'll find them in time.

Eu segui em frente, eu segui em frente sem você.I've carried on, i've carried on without you.
Uma parte de mim espera que você esteja assistindo e esperando,Part of me hopes that you're watching and waiting,
Esperando para se lembrar de mim.Waiting to remember me.

Faz tanto tempo que eu morri por dentro.It's been so long since i died inside.
Não acho que eu tenha tentadoI don't think i've tried
Ressuscitar aquilo que me faz sentir completamente vivo.To resurrect the thing makes me feel completely alive.
O que eu sangro, por que eu respiro,What i bleed, why i breath,

Eu segui em frente, eu segui em frente sem você.I've carried on, i've carried on without you.
Uma parte de mim espera que você esteja assistindo e esperando,Part of me hopes that you're watching and waiting,
Esperando para se lembrar de mim.Waiting to remember me.

Espero que você esteja assistindo e esperando para ver o que eu fiz desta vezI hope that you're watching and waiting to see what i have done this time
Eu nunca te decepcionei, sei que você tem suas dúvidas, e deixei que elas se tornassem minhas.I never let you down, i know you have your doubts, and i let them become mine.
Chega de me curvar e quebrar, sem demônios despertando o medo dentro de mim.No more bending and breaking, no demons awakening the fear inside.
Não acho que você está ouvindo, sei que não estou sussurrando, não me alimente com mentiras pequenas.I don't think you're listening, i know i'm not whispering, don't feed me petty lies.
Com Deus como meu testemunha, você vai me ouvir agora. Seu tempo, minha paciência, ambos se esgotaram.With god as my witness you will hear me now. your time, my patience, they have both run out.
Você vai se lembrar de mim.You will remember me.

Eu segui em frente, eu segui em frente sem você.I've carried on, i've carried on without you.
Uma parte de mim espera que você esteja assistindo e esperando,Part of me hopes that you're watching and waiting,
Esperando para se lembrar de mim.Waiting to remember me.