Between All Time

Entre Todos os Tempos

Between All Time

Tudo é como a poeira em nossas memórias - uma grande mentiraEverything is like the dust on our memories - a great lie
Todas as grandes expectativas desaparecem como o sol em harmonia naturalAll great exspectations fade like the sun in natural harmony

Enquanto tentamos nos manter juntos para sempre - a sombra cresceWhile we try to hold each other forever near - the shadow grows
Todas essas luzes invisíveis que escondemos serão liberadas em lágrimasAll these invisible lights we conceal will be released in tears

Tempo - contra nós - uma corrente até a morteTime - against us - a chain until death
Tempo - entre nós - roubando cada respiraçãoTime - between us - stealing every breath
Agindo em silêncio - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposActing in silence - all our lives - we are between all time
Não há chance de tentar - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposThere is no chance to try - all our lives - we are between all time

Todo dia um fardo afundando em nosso destino - a distância derreteEvery day a burden sinking on our destiny - the distance melts
E todos os dias que temos para ir diminuem tão facilmente entre o tempoAnd all the days we have to go decreasing so easily between time

Tempo - contra nós - uma corrente até a morteTime - against us - a chain until death
Tempo - entre nós - roubando cada respiraçãoTime - between us - stealing every breath
Agindo em silêncio - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposActing in silence - all our lives - we are between all time
Não há chance de tentar - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposThere is no chance to try - all our lives - we are between all time

Meus braços ao seu redor, por favor, salve este momento comigoMy arms around you, please save this moment with me
Talvez este momento possa ser a razão,Maybe this moment can be the reason,
Talvez este momento será a chaveMaybe this moment will be the key

Tempo - contra nós - uma corrente até a morteTime - against us - a chain until death
Tempo - entre nós - roubando cada respiraçãoTime - between us - stealing every breath
Agindo em silêncio - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposActing in silence - all our lives - we are between all time
Não há chance de tentar - toda a nossa vida - estamos entre todos os temposThere is no chance to try - all our lives - we are between all time
Meu amor por você - estamos entre todos os temposMy love for you - we are between all time
Minha vida com você - estamos entre todos os temposMy life with you - we are between all time