Transliteração e tradução automáticas

MOON CHILD

cephalo

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

MOON CHILD

夜の影yoru no kage
目には見えない物をme ni wa mienai mono wo
掴んで頂戴tsukande chōdai
スキップして可愛い顔でsukippu shite kawaii kao de
疑わないでutagawanai de
君の前にいる僕がkimi no mae ni iru boku ga
全てなのsubete na no
分からないかもしれないwakaranai kamoshirenai
けれどkeredo

月に触ってよtsuki ni sawatte yo
憧れのあの子はakogare no ano ko wa
どこにでもいるしdoko ni demo iru shi
夜の精かもよyoru no sei kamo yo
次の駅までtsugi no eki made
歩いてみようよaruite miyou yo
今日も変わらないけどkyou mo kawaranai kedo
僕らずっとここにいるからbokura zutto koko ni iru kara

どこにいてもdoko ni ite mo
耳から鳴り止まないimikara nariyamanai
幻聴の中genchou no naka
もどかしい嘘もmodokashii uso mo
許せるさyuruseru sa
あっというまatto iu ma
匂う風も変わってゆくniou kaze mo kawatte yuku
あたしみたいって笑う声がするatashi mitai tte warau koe ga suru

月に触ってよtsuki ni sawatte yo
憧れのあの子もakogare no ano ko mo
泣くことくらいあるnaku koto kurai aru
夜のせいかもねyoru no sei kamo ne
次の駅までtugi no eki made
歩いてみようよaruite miyou yo
いつかまたすれ違うときのことitsuka mata surechigau toki no koto
考えるkangaeru

その手に触ったらsono te ni sawattara
憧れのあの子がakogare no ano ko ga
「私じゃないよ」とか溢すwatashi janai yo\" toka afusu
夜のせいだったyoru no sei datta
次の駅までtugi no eki made
走ってみようよhashitte miyou yo
いつの日か願ってた頃をitsu no hi ka negatteta koro wo
思い出すomoidasu

CRIANÇA DA LUA

Nas sombras da noite, agarre-se a algo invisível aos olhos, salte com seu rostinho adorável, não duvide de mim, eu sou tudo para você, você pode não entender

Toque a lua, aquela garota que você admira está em todo lugar, ela pode até ser um espírito da noite, vamos caminhar até a próxima estação, hoje não é diferente, mas sempre estaremos aqui

Não importa onde eu esteja, as alucinações nunca param de ecoar nos meus ouvidos, mas até as mentiras frustrantes são perdoáveis, e num instante, o cheiro do vento muda, e eu ouço uma voz rindo, dizendo: "Igualzinho a mim."

Toque a lua, até aquela garota que admiro tem seus dias em que chora, talvez seja por causa da noite. Vamos caminhar até a próxima estação, pensando no dia em que nossos caminhos poderão se cruzar novamente

Se eu tocasse na mão dela, a garota que eu admirava diria: "Não sou eu", e tudo por causa daquela noite. Vamos correr para a próxima estação, e um dia eu me lembrarei do tempo em que eu desejava isso


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de cephalo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção