October 12th

12 de outubro

October 12th

Onde está meu presenteWhere is my gift
Cadáveres podres na ruaRotten corpses on the street
Um filho ingénuo da minha idadeA naive kid of my age
Ser vítima de uma carnificinaBeing victim of a carnage
Não há leis na cidadeThere's no laws on town
Apenas policiais nos derrubaramOnly cops putting us down
Derramamento de sangue como um banhoBlood spills like a shower
Na hora da meia-noite silenciosaAt the silent midnight hour

Eu vejo assassinos em cinzaI see killers in grey
Mas eu tenho apenas cinco hojeBut I'm only five today
12 de outubro não existem para mimOctober twelve don't exist to me
Tudo o que vejo são morte e tragédiaAll I see are death and tragedy

Eu sei que minha vida é curtaI know my life is short
Quando eu tenho treze anos de idadeWhen I'm thirteen old
Vou matar um meninoI will kill a boy
Minha caçada será o ouroMy hunt will be the gold
Eu não fui nenhuma igrejaI went no church
Eu não fui escolaI went no school
Tudo o que aprendi foi a lei do açoAll I've learned was the law of steel
E como destruí-loAnd how to destroy you

Eu vejo assassinos em cinzaI see killers in grey
Mas eu tenho apenas cinco hojeBut I'm only five today
12 de outubro não existe para mimOctober 12th don't exist for me
Tudo o que vejo são morte e tragédiaAll I see are death and tragedy

Crianças chorando, pessoas morrendoChildren crying, people dying
Polícias explodindo em casaCops exploding home
Sem um único motivo de sorrisoWithout a single motive of smile
No chão, estou chutando os ossosIn the floor I'm kicking bones