The Night

A Noite

The Night

A noite é meu amigoThe night he's my friend
Para sempre estaremos unidosForever we'll be united
Pois ele conhece a escuridão na minha almaFor he knows the darkness in my soul
A saudade, o medo e o ódioThe longing the fear and the hate

Com seus dedos frios e sombrios, ele agarra meu coraçãoWith his dark cold fingers he grabs hold of my heart
Para me capturar ao seu ladoTo capture me by his side
Para controlar cada emoção minhaTo control my every emotion

Uma vez eu fui jovem, minha vida colorida e brilhanteOnce I was young my life colourful and bright
Um dia eu caí e fui capturado pela noiteOne day I fell and was captured by the night
Meu mestre agora habita na escuridãoMy master now in darkness dwells
Estou descansando aos seus pésI'm resting at his feet

Memórias da minha vida perdida ignorando minha derrotaMemories of my lost life ignoring my defeat
Muitas vidas humanas passando por mimMany human lifetimes passing me by
Medo e dor me esmagando, me deixando chorarFear and pain crashing me leaving me to cry
Pois ele é meu único amigo agora, meu mestre, a noiteFor he's my only friend now my master the night

Para sempre ansiandoForever longing
Para sempre temendoForever fearing
Para sempre odiandoForever hating
Para sempre chorandoForever crying
Para sempre implacávelForever unforgiving
Para sempre esperandoForever hoping
Para sempre dormindoForever sleeping