Splintered Wings

Asas Estilhaçadas

Splintered Wings

Correntes na minha almaChains to my soul
(E o) ódio fere meu coração também(And) hatred pierces my heart as well
Alcançando o céuReaching up towards the sky
Desejando poder voarWishing that I could fly

Você consegue ver o fogo, asas estilhaçadasCan you see the fire, splintered wings
Você conhece o medo, asas estilhaçadasDo you know the fear, splintered wings
Você consegue ver as lágrimas, asas estilhaçadasCan you see the tears, splintered wings
Você conhece a liberdade das asas estilhaçadasDo you know the freedom of the splintered wings

Medo de ser livreFear to be free
E seu coração para e tenta chorarAnd your heart stops and tries to weep
Quebre as correntes, estenda seus braçosBreak the bonds, stretch out your arms
Voe para ser livreFly to be free

Você consegue ver o fogo, asas estilhaçadasCan you see the fire, splintered wings
Você conhece o medo, asas estilhaçadasDo you know the fear, splintered wings
Você consegue ver as lágrimas, asas estilhaçadasCan you see the tears, splintered wings
Você conhece a liberdade das asas estilhaçadasDo you know the freedom of the splintered wings

Grilhões me derrubamShackles bring me down
Para o chãoDown to the ground
Trovão monolíticoMonolithic thunder
Me esmagaCrushes me down
Correntes apertando maisBonds pulling tighter
Rasgando-me em doisRipping me in two
Vozes gritam mais altoVoices cry out louder
Risos me partem em doisLaughter snaps me in two

Correntes me derrubamBonds bring me down
Enquanto tento me manter firmeAs I try to hold my ground
Percebo agora que preciso voarI realize now I have to fly
Antes que eu queime e morraBefore I burn and die

Você consegue ver o fogo, asas estilhaçadasCan you see the fire, splintered wings
Você conhece o medo, asas estilhaçadasDo you know the fear, splintered wings
Você consegue ver as lágrimas, asas estilhaçadasCan you see the tears, splintered wings
Você conhece a liberdade das asas estilhaçadasDo you know the freedom of the splintered wings

Asas estilhaçadasSplintered wings

Você consegue ver o fogoCan you see the fire
Você conhece o medoDo you know the fear
Você consegue ver as lágrimas por dentroCan you see the tears inside

Você consegue ver o fogoCan you see the fire
Você conhece o medoDo you know the fear
Você consegue ver a liberdade por dentroCan you see the freedom inside

Você consegue ver o fogo, asas estilhaçadasCan you see the fire, splintered wings
Você conhece o medo, asas estilhaçadasDo you know the fear, splintered wings
Você consegue ver as lágrimas, asas estilhaçadasCan you see the tears, splintered wings
Você conhece a liberdade das asas estilhaçadasDo you know the freedom of the splintered wings