Chapter II: For I have Sinned - The Praise

Capítulo II: Pois Eu Pecarei - O Louvor

Chapter II: For I have Sinned - The Praise

Ao anoitecer, Simão está de joelhos diante do altar, buscandoAt dusk Simon's kneeling before the altar, searching
Buscando pela Verdade, pela Iluminação, por segredos a serem revelados.Searching for the Truth, for Enlightenment, for secrets to be revealed.
Ele implora pelo poder de se libertarHe's begging for the power to unchain
Por orientação. Então ouve uma voz dizer: "Você está livreFor guidance. Then he hears a voice say: "You are free
De seus laços comigo."From your bonds to me."

[Simão:][Simon:]
"Nãooooo...""Nooooo..."

Com o bebê em sua mão, e a luz da lua sobre aWith the infant in his hand, and the moonlight on the
Lâmina, ele gritou, imploro aos espíritos malditos de todosBlade, he cried I beg to the damned Spirits of all
Os condenados de Deus. Faça-me cravá-la no peito desteGod's condemned. Make me plunge it in the chest of
Criança, com três semanas. Deixe a adaga se contorcer nathis child, three weeks old. Let the dagger writhe in
Carne e, na imagem de Wheghtor, incise um molde."flesh and, in the image of Wheghtor, incise a mold."

Pois eu pequeiFor I have sinned
Pecado após pecadoSin after sin
Pois eu pequeiFor I have sinned

[Simão:][Simon:]
"Oh, não, me salve...""Oh, no save me..."

[Interlúdio - O Louvor][Interlude - The Praise]

"Obscurarum artium Domine, te invoco."Obscurarum artium Domine, te invore.
Pois pequei e continuarei a pecar.Quim peccavi et iter peccabo.
Guia-me pelo caminho das trevas e ilumina meu curso.Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine.
Senhor, eu te chamo, te invoco.Domine menevoci musculta, te invoco.
Leva minha alma quase imortal a novas grandezas.Meam quasi immortales animam ad novas magnitudines duce.
Busco uma vida melhor.Melioremvitam quaero.
Faz com que eu atue através das voragens do fogo.Facito ut per ignis voragines agam.
E que eu caia em teu desejo.Danique in tuum desideratum amplescum cadam.
Eu te adorei, eu te suplico, Senhor, eu te invoco."Te adoravi te supplico, domine te invoco"

Pois eu pequeiFor I have sinned

Pois eu pequeiFor I have sinned
Pecado após pecadoSin after Sin
Pois eu pequeiFor I have sinned

[Simão:][Simon:]
"Ajude-me a libertar minha alma sem Deus, a chuva eu não consigo suportar."Help me release my godless soul, the rain I cannot bare.
Minha vida foi cheia de mentiras e ganância, mas tão cheia de medo.My life was filled with lies and greed, yet so full of fear.
Rescue-me da vida pela morte, então é hora de eu alcançar minha imortalidade como um servo do Mal."Rescue me from life by death, then it's time for me to reach my immortality as a servant of Evil."

O sacerdote caído ergueu a cabeça:The fallen priest held his head high:
"Toda a minha vida foi uma mentira"."My whole life has been a lie".
Ele se ajoelhou para receber sua recompensa enquanto gritava "Olhe, meu SenhorHe knelt to receive his award while he yelled "Look my Lord

[Wheghtor:][Wheghtor:]
Eu louvo teu nome, que assim seja.I praise thy name, let it be done.
A batalha da minha alma você venceu.The battle of my soul you've won.
Eu viverei para sempre minha fantasia.I'll forever live my fantasy.
Para sempre habitareiForever dwell
Na êxtaseIn ecstasy

Pois eu pequeiFor I have sinned
Pecado após pecadoSin after sin
Pois eu pequeiFor I have sinned

[Simão:][Simon:]
"Pois eu pequei""For I have sinned"