Long Line Of Pain

Longo Ciclo de Dor

Long Line Of Pain

Sua mãe dirige um Chevrolet 1956
Your mom drives a 1956 Chevrolet
Faz tanto barulho que dá pra ouvir chegando há um quilômetro de distância
It’s so loud that you can hear it coming from a mile away
Mas hoje você está sentada na escadaria do Internato São Francisco
But today you're sitting on the front steps of St. Francis Boarding School
Você e Madre Margarida fumando seu último cigarro
You and Mother Margaret smoking her last cigarette

É um longo ciclo
It’s a long line
Um longo ciclo de dor
It’s a long line of pain
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
É como um pêndulo
It’s a pendulum swing
Sei que isso é fodido, eu sinto muito
I know it fucked you up, I'm so, so sorry

Seu pai te sentou no colo dele e te disse para não se apegar
Your dad sat you on his lap and told you not to get attached
Ele foi embora no dia seguinte, nunca te amou mesmo
He left the very next day, never loved you anyway
Algo está vivendo no porão onde você dorme
Something’s living in the basement you've been sleeping in
E agora estou reclamando do salário que você ganha
Now, I'm complaining about how much money that you make

É um longo ciclo
It’s a long line
Um longo ciclo de dor
It’s a long line of pain
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
É como um pêndulo
It’s a pendulum swing
Sei que isso é fodido, eu sinto muito
I know it fucked you up, I'm so, so sorry