Orfeo Lalá
Más allá de las calles de asfalto
Más allá del asfalto fifí
Donde nace la noche más noche
Donde huele a caricia el jazmín
Suena a azúcar la dulce de coco
Toda de oro sonríe Isabel
Y se mueve la flaca Lucía
Puro esmalte en las uñas del pie
Se hace brillo la noche en sus ojos
Se hace espuma la noche en su sal
Suena espesa la noche en sus manos
Golpe a golpe en las lonjas Lalá
El Cafillo y la Muñeca Negra
Con el Juan y su vino en vaivén
Y el Chajá, y la Zancuda sudando
La Sinfondo y Raymundo al revés
Tico Tico fumando de lejos
Le orejea la pinta a Cocó
Y la Murcha prendida al Bastillo
Con su sueco ha quebrado el malvón
Se hace brillo la noche en sus ojos
Se hace espuma la noche en su sal
Suena espesa la noche en sus manos
Golpe a golpe en las lonjas Lalá
Orfeu Lalá
Além das ruas de asfalto
Além do asfalto chique
Onde nasce a noite mais noite
Onde o jasmim cheira a carinho
Soa a açúcar o doce de coco
Toda de ouro sorri a Isabel
E a magra Lucía se mexe
Puro esmalte nas unhas do pé
A noite brilha em seus olhos
A noite faz espuma no seu sal
A noite soa densa em suas mãos
Golpe a golpe nas lonjas Lalá
O Cafillo e a Boneca Negra
Com o Juan e seu vinho em vaivém
E o Chajá, e a Garça suando
A Sinfondo e Raymundo ao contrário
Tico Tico fumando de longe
Dá uma olhada na pinta do Cocó
E a Murcha grudada no Bastillo
Com seu sueco quebrou o malvão
A noite brilha em seus olhos
A noite faz espuma no seu sal
A noite soa densa em suas mãos
Golpe a golpe nas lonjas Lalá