Louisiana

Louisiana

Louisiana

A chuva caiu, cancelou a brincadeiraRain fell it called off play
Corremos pra nos abrigarWe ran for shelter
Rindo do tempo tempestuosoLaughing at the stormy weather
Jack cantou pão do céuJack sang bread of heaven
E eu pensei em vocêAnd I thought of you
Um doce dia, finalmente vamos nos encontrarOne sweet day finally we'll trace each other
Brilhar um pouco juntosShine a little light together
Até esse dia, eu te ouço, mesmo longeTill that day I hear you though you're faraway
Vou andar pela terra pra te encontrarI'll walk the earth to find you
E te envolver em meus braçosAnd wrap my arms around you
E cantar as canções mais doces pra vocêAnd sing the sweetest songs for you
Com o tempo, vamos encontrar um refúgio nas montanhasIn all good time we'll come across a mountain haven
Construir uma casa e um lar e nos estabelecerBuild a house and home and settle
Plantar algumas colheitas e rezar pra que cresçam pra mim e pra vocêPlant some crops and pray they'll grow for me and you
Quem pode dizer que podemos vagar entre as árvoresWhose to say we might wander in the trees
E brilhar sob as copas do outonoAnd shimmer under canopies of autumns
Rico caleidoscópio de ouro e rubiRich kaleidoscope of gold and ruby
Vou andar pela terra pra te encontrarI'll walk the earth to find you
E te envolver em meus braçosAnd wrap my arms around you
E cantar as palavras mais doces pra vocêAnd sing the sweetest words for you
E quanto ao tempo tempestuosoAnd as for stormy weather
Vamos ficar tão bem juntosWe'll be so good together
Preciso encontrar meu caminho até vocêI've got to find my way to you
Aqui e agora, a chuva ainda cai firmeHere and now, the rains still falling steadily
A umidade está subindo até mim eThe damp is crawling up to me and
Jack está cantando todas as suas melodias favoritasJacks is singing all your favourite melodies
Logo eu caio em um sono tranquiloSoon enough I fall into an easy sleep
Agora ninguém se mexe e ninguém falaNow no-one move and no-one speak
Deixe a luz da lua me levar daqui até vocêLet the moonlight carry from me from here to you
Vou andar pela terra pra te encontrarI'll walk the earth to find you
Envolver você em meus braçosWrap my arms around you
E cantar as canções mais doces pra vocêAnd sing the sweetest songs for you
E quanto ao tempo tempestuosoAnd as for stormy weather
Vamos ficar tão bem juntosWe'll be so good together
Preciso encontrar um jeito de chegar até vocêI've got to find a way to you