Felicidad No Tienes Dueño

Felicidade Não Tem Dono

Felicidad No Tienes Dueño

Felicidade não tem donoFelicidad no tienes dueño
Hoje comigo e amanhã por aíHoy conmigo y mañana por allá
Felicidade parece um sonhoFelicidad parece un sueño
Que de vez em quando se torna realidadeQue de a ratos se convierte en realidad
Talvez seja só um espejismoTal vez es solo un espejismo
Mal chega, já vai sem avisarApenas llegas, ya te vas sin avisar

Felicidade, onde você anda?Felicidad por dónde andas
Não tenho mais lugar pra perguntarNo me queda ya lugar por preguntar
Não vê que minha alma se desangraNo ves que mi alma se desangra
De lágrimas que choro na solidãoDe lágrimas que lloro en soledad
Felicidade, estou te chamandoFelicidad te estoy llamando
Você está tão longe, mas ainda assim vai me ouvirEstás muy lejos pero igual me escucharás

Quanto tempo mais vou te esperar?¿Cuánto tiempo más voy a esperarte?
Como vou fazer pra viver?¿Cómo voy a hacer para vivir?
Quanto vou lutar pra te alcançar?¿Cuánto lucharé por alcanzarte?
Quantas vezes mais?¿Cuántas veces más?
Quanto tempo mais?¿Cuánto tiempo más?

Felicidade sempre apressadaFelicidad siempre apurada
Um relâmpago que brilha tão rápidoUn relámpago que brilla tan fugaz
E não fique aí caladaY no te quedes ahí callada
Não vê que preciso de um pouco de paz?No ves que necesito algo de paz
Felicidade, venha ao meu ladoFelicidad ven a mi lado
E por favor, nunca me abandone maisY por favor no me abandones nunca más

Quanto tempo mais vou te esperar?¿Cuánto tiempo más voy a esperarte?
Como vou fazer pra viver?¿Cómo voy a hacer para vivir?
Quanto vou lutar pra te alcançar?¿Cuánto lucharé por alcanzarte?
Quantas vezes mais?¿Cuántas veces más?
Quanto tempo mais?¿Cuánto tiempo más?

Felicidade não tem donoFelicidad no tienes dueño
Mal chega, já vai sem avisarRecién llegas, ya te vas sin avisar
Felicidade, parece um sonhoFelicidad, parece un sueño
Que de vez em quando se torna realidadeQue de a ratos se convierte en realidad
Felicidade, venha ao meu ladoFelicidad ven a mi lado
E por favor, nunca me abandone maisY por favor no me abandones nunca más

Felicidade não tem donoFelicidad no tienes dueño
Felicidade não tem donoFelicidad no tienes dueño
Felicidade, venha ao meu ladoFelicidad ven a mi lado
E por favor, nunca me abandone maisY por favor no me abandones nunca más