Dile Que La Quiero

Diga Que Eu a Quero

Dile Que La Quiero

Laura e Tomy se amavamLaura y Tomy se amaban
Sempre quis lhe darSiempre le quiso regalar
Flores, beijos e eternamente seu coraçãoFlores, besos y eternamente su corazón
Num domingo, um anúncio ele leuUn día domingo un anuncio leyó
E no seu carro ele quis correrY en su auto él quiso correr
Tentou ligar pra LauraA Laura el trato de llamar
Mas não a encontrou e chamou a mãe delaNo la encontró y a su madre llamo

Diga que eu a queroDile que la quiero
Que eu preciso dela, que vou me atrasarQue la necesito que tarde llegaré
Tem algo pra fazer que não posso deixarHay algo que hacer que no puedo dejar

Nesse dia ele chegou na pistaEse día a la pista llego
E como nunca, no carro acelerouY como nunca en su auto corrió
A galera o aclamouLa gente lo aclamo
E em alta velocidade ele correuY a gran velocidad en su auto corrió
Ninguém soube o que aconteceuNadie supo lo que sucedió
Mas o carro do Tomy capotouPero el auto de Tomy volcó
Em chamas e ferido, ainda chorouEn llamas y herido aun lloro
Com a voz fraca conseguiu dizerCon débil voz alcanzo a decir

Diga que eu a queroDile que la quiero
Que eu preciso dela, não deve chorarQue la necesito no debe de llorar
Que nosso amor não vai morrerQue nuestro amor no morirá

Na igreja, Laura rezouEn la iglesia Laura rezo
Por seu Tomy que já se foiPor su Tomy que ya murió
Só pra ela viveu e morreuSolo para ella vivió y murió
E sozinha na igreja, a chorar, o ouviuY sola en la iglesia a un llorar lo escucho

Diga que eu a queroDile que la quiero
Que eu preciso dela, não deve chorarQue la necesito no debe de llorar
Que nosso amor não vai morrerQue nuestro amor no morirá

Diga que eu a queroDile que la quiero
Que eu preciso delaQue la necesito