C'est la fin

É o Fim

C'est la fin

Ou ou ou ou ou ou ou ouOu ou ou ou ou ou ou ou

Sabe que é difícil ver seu amor nos braços de um amigoSait dur toi ton amour dans les bras d'un copain
Sim, diga a si mesmo que é o fimOui dis toi que c'est la fin

Você sabe que ela te traiu e isso te deixou malTu sais qu'elle t'a trompée et tu as du chagrin
Sim, diga a si mesmo que é o fimOui dis toi que c'est la fin

Não, você não pode recuperar esse amorNon tu ne peux retrouver cet amour
Uma garota que se foi, se foi pra sempreUne fille qu'on a perdue on l'a perdue pour toujours

E principalmente, não acredite que ela vai voltar amanhãEt surtout ne va pas croire qu'elle reviendra demain
Sim, diga a si mesmo que é o fimOui dis toi que c'est la fin

Se você vê seu amor nos braços do seu melhor amigoSi tu vois ton amour dans les bras de ton meilleur copain
Então sim, você pode dizer que tudo isso é o fimAlors oui tu peux dire que tout ça c'est la fin
E quando souber que ela te mentiu, que te traiu e que te decepcionouEt quand tu sauras qu'elle t'a menti qu'elle t'a trompée et qu'elle t'a trahi
Não chore, por favorNon ne pleure pas s v p
Mas diga a si mesmo que dessa vez é o fimMais dit toi bien que cette fois si c'est la fin

Não, você não pode recuperar esse amorNon tu ne peux retrouver cet amour
Uma garota que se foi, se foi pra sempreUne fille qu'on a perdue on l'a perdue pour toujours

E principalmente, não acredite que ela vai voltar amanhãEt surtout ne va pas croire qu'elle reviendra demain
Oh sim, diga a si mesmo que é o fimOh oui dit toi que c'est la fin