Mi Flor de Capacho

Minha Flor de Capacho

Mi Flor de Capacho

Deitado na minha redeAcostado en mi chinchorro
Debaixo desse samangachoBajo de este samangacho
Lembrando da minha morenaRecordando mi morena
Minha linda flor de CapachoMi linda flor de Capacho

Boas lembranças eu receboBuenos recuerdos recibo
E do ruim eu me abaixoY a lo malo me le agacho
Não quero pensar mal delaNo quiero pensarla mal
De um jeito que é só ordinárioDe un se ser dijo ordinacho

Parece um burrinho pequenoParece un burro chiquito
Na sombra do matoEn la sombra de matacho
É ela que me faz tremerEs la que me mueve el piso
Que me deixa com o coração na mãoQue me tiembla el carapacho

O tempo todo eu a lembroTodo el tiempo la recuerdo
Não esqueço nem bêbadoNo lo olvido ni borracho
É a mulher que me encantaEs la hembra que me enamora
Desde que eu era garotoDesde que estaba muchacho

Essa sim é uma mulherEsa si que es una hembra
Juro que não me envergonhoSe lo juro y no me encacho
Mais doce que a comidaMás buena que la comía
Que servem na volta do cachoQue dan en la vuelta al cacho

Ela faz o que querEstá como le da la gana
Tem tudo sob seu comandoTiene todo a su despacho
Sua cinturinha de vespaSu cinturita de avispa
E esses quadris bem largosY esos cuadriles bien anchos

Quase todo mundo dizCasi todo el mundo dice
Que eu sou um mamarrachoQue yo soy un mamarracho
Tão bonita essa morenaTan bonita esa morena
E eu pareço um baratinhaY Yo parezco un cucaracho

Mas doa a quem doerPero duela a quien le duela
Eu sou quem liga o rádioYo soy el que le prende el radio
E pra ninguém é segredoYpa nadie es un secreto
Que é minha mulher e eu sou seu homemQue es mi hembra y soy su macho