Corcoveando

Corcoveando

Corcoveando

Agárrame la fuerza del lazoGarra-me a força do laço
La precisión de una balaA precisão de uma bala
Traigo el calor del abrazoTrago o aconchego do abraço
La protección de mi ponchoA proteção do meu pala

Quita de tu cara esa vendaTire da cara essa venda
Y sacude el cansancioE corcoveie o cansaço
Muestra ese coraje, una leyendaMostra esse guapo, uma lenda
Como un trapo, un balazoFeito um farrapo, um balaço
Muestra ese coraje, una leyendaMostra esse guapo, uma lenda
Como un trapo, un balazoFeito um farrapo, um balaço

Deja atrás esa actitud desterradaLarga esse jeito banido
Sangra ese riesgo de espuelaSangra esse risco de espora
Dame ese grito contenidoDê-me esse grito contido
Que pelearé por el mundo enteroQue eu vou pelear mundo afora

Quiero un grito de libertadQuero um grito de alforria
Quiero el fin de la opresiónQuero o fim da opressão
Quiero ver esa utopíaQuero ver essa utopia
Convertida en procesiónTransformada em procissão

Quiero mi libertadQuero a minha liberdade
Cantada, loca y barridaCantada, louca varrida
Esparciendo su verdadEspalhando sua verdade
Por tanto tiempo prohibidaTanto tempo proibida
Esparciendo su verdadEspalhando sua verdade
Por tanto tiempo prohibidaTanto tempo proibida

Deja atrás esa actitud desterradaLarga esse jeito banido
Sangra ese riesgo de espuelaSangra esse risco de espora
Dame ese grito contenidoDê-me esse grito contido
Que pelearé por el mundo enteroQue eu vou pelear mundo afora

Sé que vienes luchandoEu sei que vem peleando
Orgullo de una naciónOrgulho de uma nação
Como un potro corcoveandoFeito potro corcoveando
Como un freno en la domaFeito freio em redomão

Veré cabezas erguidasVerei cabeças erguidas
Sin mirar jamás al sueloSem jamais olhar no chão
Cicatrices en las heridasCicatrizes nas feridas
Y alas en el corazónE asas no coração
Cicatrices en las heridasCicatrizes nas feridas
Y alas en el corazónE asas no coração

Deja atrás esa actitud desterradaLarga esse jeito banido
Sangra ese riesgo de espuelaSangra esse risco de espora
Dame ese grito contenidoDê-me esse grito contido
Que pelearé por el mundo enteroQue eu vou pelear mundo afora

Dame ese grito contenidoDê-me esse grito contido
Que pelearé por el mundo enteroQue eu vou pelear mundo afora