Baby Says No

A Menina Diz Não

Baby Says No

A menina diz nãoBaby says no
Ela não pode deixar isso pra lá tão cedoShe can't let go this soon
Não parece certoDoesn't feel right
Não hoje à noiteNot tonight
Mesmo que eu tenha dado a ela as estrelas e a luaEven though I gave her the stars and the moon
Eu realmente acho que estou mal dessa vezI really think I've got it bad this time around

A menina diz simBaby says yes
Mas eu devo confessarBut I must confess
Realmente não parece importarIt really doesn't seem to matter
Porque eu seguiria essa garota ao redor do mundo'Cause I'd follow that girl all around the world
Mesmo que eu nunca a tivesseEven if I never had her
Eu realmente acho que estou mal dessa vezI really think I've got it bad this time around

Vou mostrar pra eles o que o amor pode fazerGonna show 'em what love can do
Vou contar pra eles sobre eu e vocêGonna tell 'em 'bout me and you
Vou mostrar pra eles o que o amor pode fazer quando é certoGonna show 'em what love can do when it's right
E dessa vez é certoAnd this time it's right

O amor é a luz que pode brilhar tão intensamenteLove is the light that can shine so bright
Mas às vezes ele se apagaBut sometimes it fades away
Então você encontra alguém que pode brilhar como o solThen you find one that can shine like the sun
E ela aparece pra você todo diaAnd she comes up for you every day
Eu realmente acho que estou mal dessa vezI really think I've got it bad this time around

Oh, quando a garota está tão longeOh when the girl is so far away
Eu não consigo pensar em todas as palavras certas pra dizerI can't think of all the right words to say
Mas agora ela está aqui e estamos todos juntosBut now she's here and we are all together