Been Ther Done That

Já Estive Lá, Já Fiz Isso

Been Ther Done That

Você já viu meu rostoYou`ve seen my face
Ei, não sabe meu nome?Hey don`t you know my name
Não faz muito tempo que tive meus quinze minutos de famaIt wasn`t all that long ago I had my fifteen minutes of fame
Se fosse você preso em um jogo malucoIf it was you caught in a crazy game
Você ainda estaria tão bem em pé na chuva?Would you still look as good standing in the rain

O que quer que te ajude a passar a noiteWhatever gets you through the night
Acredite em mim -- vai ficar tudo bemTake it from me -- it`s gonna be alright

Já estive lá, já fiz issoBeen there done that
Já estive lá -- aí alguém te traz de voltaBeen there -- then somebody takes you back
Já estive lá, já fiz issoBeen there done that
Tão difícil, difícil de evitar a armadilhaSo hard, hard to avoid the trap

Eles quebram seu coração -- por que deixamos eles entrar?They break your heart -- why do we let them in
A droga é forte, mas a vontade é fracaThe drug is strong but the will is weak
Cometemos os mesmos erros de novoWe make the same mistakes again
Chega uma hora que todos nós temos que nos elevarThere comes a time we all gotta rise above
Olhar pra dentro e redefinir o que queremos do amorLook inside and redefine just what it is we want from love

Já estive lá, já fiz issoBeen there done that
Já estive lá -- ainda tentando voltarBeen there -- still working my way back
Já estive lá, já fiz issoBeen there done that
Tão difícil, difícil de evitar a armadilhaSo hard, hard to avoid the trap

E quando você se sentir forte o suficiente para encarar issoAnd when you feel strong enough to face up to it
Você vai se sair muito bemYou`re gonna do just fine