Don't Say Goodbye

Não Diga Adeus

Don't Say Goodbye

Acho que eu sabia que chegaríamos a issoI guess I knew we`d come to this
Onde o amor não consegue esfriar a raivaWhere the love can`t cool the anger
Tantas vezes resolvido com um beijoSo many times settled with a kiss
Amor em apurosLove in trouble
O problema éThe trouble is
Você e euYou and me
Palavras fortes, tão despreocupadasStrong words, so nonchalant
Vamos lá,Come on,
Não dizemos metade do que falamosWe don`t mean half of what we say
Você diz que gosta de conseguir o que querYou say you like gettin` what you want
Eu tambémMe too
Mas euBut I
Nunca vou dizer que não quero te amar de novoI`ll never say I never want to love you again

Não diga adeusDon`t you say goodbye
Não diga adeusDon`t you say goodbye
Quando você estiver saindo pela portaWhen you`re walking out that door
Não diga adeusDon`t you say goodbye
Não diga adeusDon`t you say goodbye
Querida, não diga adeusBaby, don`t you say goodbye

Não é uma questão de fraco ou forteIt`s not a matter of weak or strong
Braços podem te segurarArms can hold you
Ou podem te prenderOr they can hold you down
Eu posso dançar a canção mais tristeI can dance to the saddest song
Mas não vou deixar você ficarBut I won`t let you stay
Onde você não pertenceWhere you don`t belong
Oh, enquanto você está lá fora se divertindoOh, so while you`re out there busy bein` free
Apenas lembre-seJust remember
Uma dessas estradas leva de volta a mimOne of those roads leads back to me

Não diga adeusDon`t you say goodbye
Não diga adeusDon`t you say goodbye
Quando você estiver saindo pela portaWhen you`re walking out that door
Cuidado com o que dizCareful what you say
Você pode voltar um diaYou might be back someday
Querida, não diga adeusBaby, don`t you say goodbye

Eu quero vocêI want you
Eu preciso de vocêI need you
Mas eu vou te deixar irBut I`ll let you go
Se você quiser assimIf you want it that way
É sua escolhaIt`s your choice
Mas minha vozBut my voice
Vai sussurrar todo diaWill whisper every day
Cada passo do caminhoEvery step of the way

Não diga adeusDon`t say goodbye
Menina, eu vou te dizer por quêGirl, I`ll tell you why
Pode ser que acabe assimIt just might turn out that way
Não diga adeusDon`t say goodbye
Mesmo com seus olhosEven with your eyes
Querida, não diga adeusBaby, don`t you say goodbye

Eu sei que você se importa em algum lugarI know you care somewhere
Dentro de você esconde a verdadeInside you hide the truth away
(Por trás de uma fina máscara)(Behind a thin disguise)
Seu coração vai mudar de ideia um diaYour heart will change your mind someday
Querida, não diga adeusBaby, don`t you say goodbye