Io e Anna

Eu e Anna

Io e Anna

Se já nos pertencemos então, o que acontece depois?
Se già ci apparteniamo poi, dopo che succede?
Eu gostaria de escavar sua alma, te contar o que se vê
Vorrei scavarti l'anima, raccontarti che si vede
Eu não quero da vida uma história qualquer
Non voglio dalla vita una storia qualunque
Fiz um bocado de projetos, imagino se o suficiente
Ho fatto un paio di progetti, chissà se bastano

De qualquer forma, eu vou te ligar do trânsito, na fila do anel viário
Comunque ti chiamerò dal traffico, in coda in tangenziale
Para enganar o tempo, como se isso pudesse ser feito
Per ingannare il tempo, se si potesse fare
Esta cidade é muito maior para quem não sabe sonhar
Questa città è più grande per chi non sa sognare
E a meia-noite o bar na praça parece uma nave espacial
E a mezzanotte il bar in piazza sembra un astronave
É isso que você quer, Anna?
È questo che vuoi, Anna?
É isso que você quer, Anna?
È questo che vuoi, Anna?

Se já nos pertencemos, se já te levo dentro
Se già ci apparteniamo, se già ti porto dentro
Que diferença faz um apartamento no centro?
Che differenza fa un appartamento in centro?
Eu vi você se consumir até virar poeira
Ti ho vista consumarti fino a diventare polvere
Eu sei que você quer me deixar porque você não pode esconder
Lo so che vuoi lasciarmi perché non lo sai nascondere

Tente confiar em mim, o que nos falta?
Prova a fidarti di me, cosa ci manca?
É isso que você quer, isso que você quer?
È questo che vuoi, questo che vuoi?
É isso que você quer, isso que você quer, Anna?
È questo che vuoi, questo che vuoi, Anna?
(Anna)
(Anna)
(Anna)
(Anna)

Acredito que aos dezesseis anos você não sabe o que tem à sua frente
Resto dell'idea che a sedici anni non sai quello che hai davanti
Imaginamos se amar não é mais fácil aos trinta
Figuriamoci se amarsi non è facile a trent'anni
Me diga o que você tem e o que eu posso lhe dar
Dimmi tu cosa hai preso e io che cosa posso darti
Se você não sabe voltar atrás, tente me esquecer
Se non sai tornare indietro, prova a cancellarmi

E tente dizer mais uma palavra antes de desaparecer
E prova a dire ancora una parola prima di sparire
Leve o passado, porque agora você poderá usá-lo
Porta via il passato perché ora ti potrà servire
É isso que você quer, isso o que você quer?
È questo che vuoi, questo che vuoi?
É isso que você quer, osso o que você quer, Anna?
È questo che vuoi, questo che vuoi, Anna?
Anna
Anna
Você não é mais Anna, Anna
Non sei più Anna, Anna