Duele

Dói

Duele

Dói, mesmo sendo o mesmo Deus, ¡dói!Duele, aunque sea el mismo Dios, ¡le duele!
Depois de tanto amor, ¡dói!Después de tanto amor, ¡le duele!
Ao ver a ingratidão do homem para com JesusAl mirar la ingratitud del hombre hacia Jesús

Dói quando Ele olha para a cruz, ¡dói!Le duele cuando Él mira hacia la cruz, ¡le duele!
O calvário de Jesus dóiEl calvario de Jesús duele
Ao ver seu corpo ferido e destruídoAl mirar su cuerpo herido y destruido
Devastado de dorDevastado de dolor

Dói quando Deus se põe a lembrarDuele cuando Dios se pone a recordar
O que Cristo teve que pagarLo que Cristo tuvo que pagar
Por um mundo indiferente e pecadorPor un mundo indiferente y pecador

Dói quando Deus olha para a terraDuele cuando Dios mira a la tierra
Como está cercada de violência e maldadeCómo está rodeada de violencia y de maldad
Esqueceram que o juízo já vemSe olvidaron de que el juicio viene ya
¡Paz, já vem!¡Paz, viene ya!

¡Dói! Ao olhar ali para Jesus¡Duele! Al mirar allí a Jesús
¡Dói! Morrendo naquela cruz¡Duele! Muriendo en aquella cruz
¡Dói! Ao ver o coração dos homens¡Duele! Al mirar el corazón de los hombres
Que pisotearam o sacrifício do SenhorQue han pisado el sacrificio del Señor

¡Dói! O desprezo que sentiu¡Duele! El desprecio que sintió
¡Dói! Quando só ali ficou¡Duele! Cuando solo ahí quedó
¡Dói! Ao ver o coração dos homens¡Duele! Al mirar el corazón de los hombres
Que pisotearam o sacrifício do SenhorQue han pisado el sacrificio del Señor

Foi tudo com amorFue todo con amor

O que Cristo ali sofreuLo que Cristo allí sufrió
Entregando sua vida com grande dorEntregando allí su vida con gran dolor

Dói quando Deus se põe a lembrarDuele cuando Dios se pone a recordar
O que Cristo teve que pagarLo que Cristo tuvo que pagar
Por um mundo indiferente e pecadorPor un mundo indiferente y pecador

Dói quando Deus olha para a terraDuele cuando Dios mira a la tierra
Como está cercada de violência e maldadeCómo está rodeada de violencia y de maldad
Esqueceram que o juízo já vemSe olvidaron de que el juicio viene ya
¡Paz, já vem!¡Paz, viene ya!

¡Dói! ¡Dói! ¡Dói!¡Duele! ¡Duele! ¡Duele!
¡Dói! ¡Dói! ¡Oh, sim!¡Duele! ¡Duele! ¡Oh, sí!
¡Dói!¡Duele!