Krokméboul le Pitbull Cool

Krokméboul, o Pitbull Maneiro

Krokméboul le Pitbull Cool

Esse cachorro, come o rabo dos passantesCe clebs, bouffe le cul des passants
Com seus dentes bem afiadosAvec ses crocs biens tranchants
O problema dos bundinhas crocantes logo vai ser resolvidoLe problème des p'tits culs croquants est bientôt réglé
Porque lá vem o Lucas, todo chapadoCar voilà Lucas qui arrive complètement torché
Decidido a voltar pra camaBien décidé à rentrer se pieuter
Porque o efeito da cerveja junto com a maconhaCar l'effet de la bière allié à celui du tarpé
Embaça sua visãoBrouille ta visibilité
Ao volante você começa a dar uma cochiladaAu volant tu commences à comater

Na escuridão, você vê uma forma que te faz tremerDans l'obscurité, t'entrevois une forme qui te fais flipper
Você sente a presença de algo que não para de te encararTu ressens la présence d'une chose qui ne cesse de te fixer
Surgindo das sombras, se esborracha entre suas rodas e os paralelepípedosSurgissant des ténèbres, çà s'éclate entre tes roues et les pavés
É o Krokméboul que você atropelou!C'est Krokméboul que tu as écrasé !

Pode jogar tijolos pra tentar esmagarT'auras beau lui balancer, des parpaings pour l'écraser
Mas você ainda ouve ele gemer: é preciso acabar com issoTu l'entends toujours couiner : il faut l'achever
Acelerar seu sofrimento, o passado a gente ignoraAbreger ses souffrances, son passé on s'en balance
Deixar ele viver é uma loucura, um pouco de decênciaLe laisser vivre tient de la démence, un petit peu de décence
Era o cachorro da família; você vai economizar uma granaC'était l'chien familial ; tu f'ras des économies de Pal
Tem que ser uma morte brutal: uma explosão cerebralIl faut que sa mort soit brutale : une explosion cérébrale
Pode jogar tijolos pra tentar esmagarT'auras beau lui balancer, des parpaings pour l'écraser
Mas você ainda ouve ele gemer: é preciso acabar com issoTu l'entends toujours couiner : il faut l'achever

Espanca seu corpo quebrado pra não sobrarTabasse son corps brisé pour qu'il n'y ait
nenhum sinal de vida na sua carcaçaplus un signe de vie dans sa carcasse
Se livra do corpo, enterra eleDébarasse-toi du corps, enterre-le
embaixo de um monte de pedrassous un gros tas de caillasses
Diante do seu cadáver machucado, você achaDevant son cadavre meurtri, tu trouves
essa cena bem nojentacette scène bien dégueulasse
A visão do seu sangue e o cheiro que vem deleLa vue de son sang et l'odeur qui s'en dégage
te fazem querer vomitarte font poser une grosse gerbasse

Porque o efeito da cerveja junto com a maconhaCar l'effet de la bière allié à celui du tarpé
Embaça sua visãoBrouille ta visibilité
Ao volante você começa a dar uma cochiladaAu volant tu commences à comater
Na escuridão, você ainda não consegue se recuperarDans l'obscurité, t'arrives toujours pas à cuver
O cachorro finalmente morreu,Le clebs est enfin mort,
podemos dizer que ele te fez sofreron peut dire qu'il t'en a fait baver
Agora podemos passear,On pourra se promener,
sem risco de sermos mordidossans risque de se les faire croquer
Mas você tá muito bêbado, vai se deitar, né?Mais t'es bien trop bourré, tu vas t'coucher, oui ?