Before Us

Antes de Nós

Before Us

Ragnarok...Ragnarok...
É anunciado para todos os vivosIs announced for all living
A guerra na Terra, a guerra no céuThe war on Earth, the war in the sky
Os bravos seguem o pai que foi mortoBraves are following the killed father
Contra o mundo de chamas e seus guerreirosAgainst the world of flames and it's warriors

Meses mais frios que todos os invernos juntosMonths colder than all winters combined
O gigante alado perdeu o controle da tempestadeThe feathered giant has lost the tempest's control
Os irmãos lobos devoraram a carruagem do sol e da luaThe wolves brothers have devoured the sun's and moon's chariot
Na terra congelada reinou a era da espadaOn the iced earth has reigned the sword's era

Através de centenas de portões, armaduras brilhamThrough hundreds of gates armours are sparkling
Machados, escudos, martelos são brandidosAxes, shields, hammers are brandished
E todos gritam por AsgardAnd everyone is screaming for Asgard
É a última investida, as veias cheias de raivaIt's the last charge, veins are filled up with rage
O inevitável confronto finalThe inevitable final clash
Todos sabem o resultadoAll know the outcome

''Lutando sem descanso, sem esperança''Fighting without rest, without hope
A batalha celebra o poder da vidaThe battle celebrates the power of life
Lutando pela sabedoria suprema''Fighting for the highest wisdom''
Foi a resposta dada ao deus de um olho sóWas the answer made to the One-Eyed god

Espada na mão, eles tinham que segurar seu destinoSword in the hand, they had to hold their destiny

Em Vigrid, apenas a morte decideAt Vigrid only death decides
Escudos esmagados, espadas quebradas, magia inofensivaSmashed shields, cracked swords, harmless magic
Ase negro e Ase branco dominam o RagnarokBlack Ase and white Ase dominate the Ragnarok
E acabam se matandoAnd end up killing each others
Destruição, mutilaçãoDestruction, mutilation
Sete cores apagadas, céu negroSeven colors off, black sky

Os dois corvos observamThe two ravens look
No chão, os rostos dos bravosOn the ground, the brave's faces
Monstros, cadáveres e outros seresMonsters, corpses and other beings
Do fogo e da noite estão se levantandoFrom fire and night are rising

Onde estará a Wallala?Where will be the Wallala ?

Espalhe fogo pelo mundoSpread fire on the world
Todo o universo se torna vermelhoAll the universe becomes red
Antes de afundar na noiteBefore sinking in the night

Esta manhã, haviaThis morning, there was
O galo de crista dourada que estava cantandoThe rooster at the golden comb who was singing
Agora o bico branco da águiaNow the white beak of the eagle
Está despedaçando corpos sem vidaIs shredding bodies with no life

Está despedaçando corpos sem vidaIs shredding bodies with no life
Antes de afundar na noiteBefore sinking in the night