Allalone

allalone

Allalone

Minhas lágrimas travesseiro babava consternadoMi almohada babeada de lagrimas consternadas
Satiated parece noite desolado e tristeSaciada de nocturnas y tristes miradas desoladas
Ele atravessou um punhal no meu passaporte fotoAtravesó un puñal en mi foto carnet
Quem me viu e quem me vê, meu quarto bagunçadoQuién me viera y quién me ve, mi habitación desordenada
Sob o beliche existem cartas que nunca foram enviadosBajo el catre hay cartas que nunca se enviaron
As paredes sangrar, eles ouvem o que aconteceu para mimLas paredes sangran, oyen lo que me ha pasado
Meu próprio peso é muito pesadoMi propio peso es demasiado pesado
olheiras você me vê sempre me acompanhouLas ojeras que me ves siempre me han acompañado
Não há nada tão assustador como ser verde de cinzaNo hay nada tan desalentador como ser verde entre grises
E nada tão triste quanto choram feliz entreY nada tan triste como llorar entre felices
Desculpe se eu esqueci como rirPerdona si olvidé como reírme
Meu cantos hoje tornaram-se cicatrizesMis comisuras hoy en día se han vuelto cicatrices
Então, para mim, não há lugar, o espaçoPor eso para mi no hay ningun lugar, espacio
I rápido de longe entre fast lentamenteVoy veloz entre lejos, entre veloces despacio
Para mim é lamentável exame alegre e triste ePara mi lo alegre es lamentable y lo triste y visorio
Eu sou um demônio entre anjos e demônios anjo entreSoy demonio entre ángeles y ángel entre demonios

Denunciar triunfo? Não, falhas apenas definitivas¿Algún triunfo? No, solo fracasos rotundos
Quarenta dias vagabundo ao redor do mundo, eu caí na mais profundaCuarenta días de vagabundo por el mundo, caí a lo mas profundo
Da minha janela eu posso ver o diaDe mi ventana no se puede ver el día
Enquanto você não está lá, não seria livreMientras no estas allí, por liberarte que no haría
Seus olhos não apenas me obscureceTus ojos no solo me oscurecen
Captive vê-lo lá que essa dor não cessaAl verte allí cautivas que aquel dolor no cese
Medo e terror estão cada vez mais engrandecenEl miedo y el terror cada vez mas se engrandecen
Parece que eles nunca desaparecemParece que ellos jamas desaparecen
Para esta cidade não é realmentePor esta ciudad no es de verdad
E toda a minha solidão é a única realidadeY toda mi soledad es la única realidad
Eles nunca sabem a minha tristeza e minha dorJamás sabrán de mi tristeza y de mi pena
Da morte viva e sangrando respiraçãoDe estar muerto en vida y desangrado al respirar
Neste lugar onde tudo é válidoEn este sitio donde todo es valido
Onde o verão é legal e inverno é quenteDonde el verano es frió y el invierno es cálido
Onde não ser questionada esqueléticoDonde no se cuestiona el ser escuálido
Por que me pergunta o magro e pálido ser?¿Porque me cuestionan el ser delgado y pálido?

Bebê, menina bonitaBaby, beautiful girl