Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 111

El Quiere Volver

Cevlade

Letra

Ele Quer Voltar

El Quiere Volver

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Muitos rappers me criticam, mas todos passamMuchos raperos me critican, pero todos pasan
Trabalham, não trabalham, se rebaixamLa trabajan, no trabajan, se rebajan
Não se encaixam na caixa, seu rap é uma porcariaNo encajan en la caja, su rap es una paja
São um buraco e acham que são incríveisSon como el hoyo y se creen la raja

Suas mulheres engravidam e não percebemSus mujeres se embarazan y no cachan
Que seus pais querem que saiam de casaQue sus padres los quieren fuera de casa
Entram em qualquer emprego, então deixam o rap de ladoSe meten a cualquier pega, entonces el rap desplazan
Sua fama como MC desaparece rapidamenteSu fama como MC rapidito se pasa

Vogais por fraldas, caramba, como são reais!Vocales por pañales, ¡puta, que son reales!
No trabalho, agora são apenas idiotas normaisEn la pega, ahora solo son weones normales
(Eu) São do monte, com desilusão(Yo) Son del montón, con desilusión
São-são apenas são bis com fitaSon-son solo son bis con listón

Sou o alvo da inveja e objeto de devoçãoSoy el blanco de la envidia y objeto de devoción
A ovação, o invejoso, cobre com difamaçãoLa ovación, el envidioso, cubre con difamación
A missão da emoção é uma ação sem omissãoLa misión de la emoción es una acción sin omisión
A inveja faz a homenagem ao medíocre, pô, idiotaLa envidia hace el homenaje del mediocre, po' weón

Com convicção, minha dicção me fez campeãoCon convicción, mi dicción me hizo campeón
Pincel para pintar casas é a nova vocaçãoPincel pa' pintar casas es la nueva vocación
Tinha tudo sem nenhuma condiçãoTuviste de todo sin ninguna condición
Agora, para ter, recorre à sua imaginaçãoAhora para tenerlo, recurres a tu imaginación

(Sh!) Sua dedicação não tem paixão(¡Sh!) Tu dedicación no tiene na' pasión
Seu diapasão passou à história, PajarónTu diapasón pasó a la historia, Pajarón
Então agora, quase não há tempo para escreverAsí que ahora, casi ya no hay tiempo pa' escribir
Só resta para colocar: O pagamento é a combinarSolo queda pa' poner: La paga es a convenir

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Ei, e sua reputação?Oye, ¿y tu prestigio?
Se revirando no túmulo por não ter ido à escolaRevolcándose en su tumba por no haber ido al colegio
Teve o privilégio de ouvir que rimava bemTuviste el privilegio de oír que rapeabas regio
Mas o tempo passou e percebemos que seu estilo era plágioPero el tiempo pasó y cachamos que tu estilo era un plagio

Desculpe, eu continuo no tempoLo siento, yo me mantengo en el tiempo
A linguagem é sua pensão para meu talentoEl lenguaje es su pensión a mi talento
Você dá pena, meu rap machucaTú das lástima, mi rap lastima
Pois eu sei como colocar o acentoPues yo sí sé cómo poner el acento

Mas você é bonitão, estou reconhecendoPero eres buen mozo, lo estoy reconociendo
Porque traz a comida como dá o assentoPorque traes la comida como das el asiento
Você se inflou mais do que o peito da Adriana BarrientosTe inflaste más que teta de la Adriana Barrientos
Mas chega um momento em que seu momento passaPero llega un momento en que pasa tu momento

Posso entender se não acredita em mimPuedo comprender si no me crees
Posso entender se não entende meu rapPuedo comprender si a mi rap no lo entiendes
Mas não posso entender que diga que não é coerentePero no puedo entender que digas que no es coherente
Porque é evidente que não entende nem o que lêPorque es evidente que no entiendes ni lo que lees

Você não passa de um pobre idiotaNo eres más que un pobre weón
Explique a si mesmo por que não pode aceitarExplícate a ti mismo que no puedas aceptar
Que continuo rimando de modo espetacularQue sigo rapeando de un modo espectacular
(Sh!) Não vou jogar na sua cara todas as minhas conquistas(¡Sh!) No voy a echarte a la cara todos mis logros
Porque está claro que em talento te superoPorque está claro que en talento te doblo
Quem me conhece, sabe que não me achoQuien me conoce, sabe que no me sobro
Não tenho habilidades sociais, é isso, manoNo tengo habilidades sociales, eso es todo, bro

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Amigos, não sei fazer amigosAmigos, no sé hacer amigos
Mas inimigos, sem querer, mil consigoPero enemigos, sin querer, mil me consigo
Esses caras dão tanto destaqueEstos weones le dan tanto color
Não há mérito em o pior dizer que você é o melhorNo hay mérito en que el peor diga que eres el mejor

Mas venham, atirem, soltem seus raps, comparemPero vengan, disparen, sus raps disparen, comparen
Todos vejam como saem vogais que paramEverybody cachen como salen vocales que paren
Palavras do talento, valem mais que mil imagensPalabras del talento, más que mil imágenes valen
Sou o bode expiatório de todas as suas negligênciasSoy el chivo expiatorio de todas sus negligencias

De sua total falta de inteligênciaDe su carencia total de inteligencia
Se não gosta da minha voz, tenha paciênciaSi no te gusta mi voz, pues ten paciencia
Esta é a voz da experiênciaEsta es la voz de la experiencia
Seu micro sempre perde, mesmo que o encham de lucroSu micro siempre pierde, aunque lo llenen de ganancia

Dê ouvidos ao Jonas e ao Ube, mantenham distânciaHazle caso al Jonas y al Ube, tomen distancia
Então vão aprendendo, perquinesAsí que vayan aprendiendo, perquines
O Demonio Maravilla, já sabem quem é (au!)El Demonio Maravilla, ya sabes quién es (¡au!)

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer

Ele quer voltar, quer voltarQuiere volver, quiere volver
Quer sentir a fama novamenteQuiere sentir la fama otra vez
Mas é um covarde, não é o mesmo de antesPero es un cobarde, no es el de ayer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cevlade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção