Hey Love

Ei, Amor

Hey Love

Faço rap por prazer, por fazer cairHago rap por placer, por hacer caer
A belas atrizes para saber se quer ser minha musaA hermosas actrices por saber si quieres ser mi musa
Estremecer, mulher, desculpe, quero poder te despir e tocar para acreditarEstremecerte mujer, perdona, quiero poder desnudarte y tocar para creer
De cada década de queda e de cada quedaDe cada década de caída y de cada caída
Você dedica a dor presa, presa, está de mim, esqueça, dividamos nossas vidasMe dedicas la pena prendida, prendida, estás de mí, olvida, dividamos nuestras vidas
Vá chorar na sua escola, tudo ficará bem enquanto escrever sobre mimVe a llorar a tu escuela, todo irá bien mientras de mí escribas

Você está dentro do meu cadernoTú vas dentro de mi cuaderno
Eu estou dentro de você e ao nos ver, seremos eternos?Yo voy dentro de ti y al vernos, ¿seremos eternos?
Quereremos nos ter?¿Querremos tenernos?
Não sei hoje se você quer ter doisNo sé yo hoy hoy que quieres tener dos

Sim, minhas próprias frases me confundemYeah mis propias frases me confunden
Nas curvas frágeis dos seus seios, não sei se meus lábios afundamEn las curvas frágiles de tus senos no sé si mis labios se hunden
Não sei se sinto seu rosto gelado de fada grudado na minha bochecha sussurrando uma baladaNo sé si siento tu cara helada de hada pegada a mi mejilla susurrando una balada
Meus sonhos mártires preenchem terrenos baldiosMis sueños mártires repletan terrenos baldíos
Sua magia transformou sua ausência em um tanto frioTu magia tornó tu ausencia un tanto frío
Sorrio ao imaginar, ao sonhar em voar e ao aterrissar, te abraçar, meu amorSonrío al imaginar, al soñar con volar y al aterrizar, abrazarte amor mío

Já fiz de canções mansõesHe hecho de canciones mansiones
Mas para você parecem paredes de prisõesPero para ti parecen paredes de prisiones
Se minhas depressões são devidas a vocêSi mis depresiones debida a ti
Aqui tingi o cinza de qualquer matiz, pois escrever para mim é grátisAcá tiño lo gris de cualquier matiz, pues escribirme es gratis

Ontem sonhei que você me beijava, sabe?Ayer soñé que me besabas, ¿sabes?
Parecia não ser tão bravaDabas la impresión de no ser tan brava
Hoje meu sonho é escrito, depois gravado junto com meus cíliosHoy se escribe mi sueño, luego se graba junto a mis pestañas
Minha mente me engana, por um tempo e depois nadaMi mente me engaña, por un rato y luego nada

Era de se esperar que esperar por você desesperaEra de esperarse que esperarte desespera
Mas nada supera imaginar juntar nossas perasPero nada supera imaginar juntar nuestras peras
Você mostra pena, mas mal coloca meu nome em seus lábiosMuestras pena, pero apenas pones mi nombre en tus labios
A atmosfera me traz uma bendita primaveraLa atmósfera me emboca una bendita primavera

Primeira vez que alguém me afeta tantoPrimera vez que alguien me afecta tanto
Tão desajeitado fico diante de você que nem com meu canto te encantoTan torpe me pongo ante ti que ni con mi canto te encanto
Lembre-se, Cinderela, que em meu relógio não há dozeTen en cuenta cenicienta que en mi reloj no hay doce
Deveria ser mais dócil para o prazer do toqueDeberías ser más dócil para el goce del roce

Não passa pela sua cabeça que me entedia sua respiração ou sua nudezNo se te ocurre que me aburre tu respiración o tu desnudéz
Pzz! Eu já estive nas nuvens e pude compartilhar com anjos no meu tetoPzz! Yo ya estuve en las nubes y pude compartir con ángeles en mi techo
Minha mágoa é por seu peito direito que em meu rap serviu de leitoMi despecho es por tu pecho derecho que en mi rap sirvió de lecho
O anseio do meu coração, meus antropos, fez meu antropoEl anhelo de mi corazón, mis antropos, hizo mi antropo
Estou dentro por mmmEstoy dentro por mmm
Não sei muito bem se por amor ou porque a cor do seu calor tem cheiro de dorNo sé muy bien si por amor o porque el color de tu calor tiene olor a dolor
Você me deixa sozinho só porque não sou o melhor atorMe dejas solo solo por que no soy el mejor actor

Você em grandes palcos, em meu bairro só há barracasTu en grandes escenarios, en mi barrio solo hay carpas
E levo a palavra à lapa e em minha barraca se ampara um planoY llevo a lapa a la palabra y en mi carpa se ampara un plan pa
Para tocar minha harpa com a parte de baixo das suas costasQue toques mi arpa con la parte de abajo de tu espalda
Eu quero sentir o par do seu peito fechando cada pálpebraYo quiero palpar al par de tu pecho cerrando cada párpado