Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 71

Manual Para No Volverse Loco

Cevlade

Letra

Manual para não enlouquecer

Manual Para No Volverse Loco

Este tópico é um pouco de tudoEste tema es de todo un poco
É um manual para evitar enlouquecerEs un manual para evitar volverse loco
Vou começar no finalLo comenzare por el final
Apenas para [?] o auditor ocasionalSolo para [?] al auditor ocasional
Não faça coisas ruins com músicas ruinsNo ocasiones mal con canciones malas
Queime-os ou você os ama?Quémalas ¿o las amas?
Você os entrega às minasLas regalas a las minas
Para levá-los para a camaPa' llevarlas a la cama
É mais prático embebedá-losEs más práctico emborracharlas
Do que as longas conversasQue las largas charlas
Trate-os como mulheres ou dê-lhes presentesTratarlas como damas o darles regalos
Para não enlouquecer você tem que cometer pelo menos três loucuras por anoPara no volverse loco hay que cometer al menos tres locuras por año
Você tem que causar danosHay que causar daño
Aprenda que mesmo um enganoAprender que hasta un engaño
Pode não ser uma farsaPuede que no sea un engaño
Que o sonho é a nossa vida e não o contrário, embora possa parecer estranho.Que el sueño es nuestra vida y no al revés aunque suene extraño
Mesmo se você for amigável, você deve parecer insociávelAunque seas amigable debes parecer huraño
Beba, beba o suficiente, seja pacienteBebe, bebe lo suficiente sé paciente
O processo é lento, mas eficienteEl proceso es lento pero eficiente
Sinta, apenas sintaSiente, solo siente
nunca sinta issoNunca lo sientas
Não se arrependaNo te arrepientas

Derrote aquele no espelho com suas melhores ferramentasDerrota al del espejo con tus mejores herramientas
Deixe os rostos mentiremDeja que las caras mientan
Ele sempre dá um passo à frenteÉl siempre va un paso más adelante
Sua maior vitória é fazer ele acreditar que você não ganhou, marcou?Tu mayor victoria es hacerle creer que no ganaste, ¿anotaste?
Olha, eu aposto na sanidadeMira yo aposté por la cordura
Mas não me lembro quando concordei com tal loucuraMás no recuerdo cuando acordé semejante locura
Estou me afogando em uma confusão roxa de dorMe ahogo en un lío de dolor púrpura
Você deve chorar secretamenteDebes llorar a escondidas
Amando a franqueza das garotas perdidasAmar la candidez de las niñas perdidas
E entenda que a vida não se vive, se esqueceY entender que la vida no se vive, se olvida
Escreva, crie, pinte, etc.Escribir, crear, pintar, etcétera
Eles às vezes servem como sedativosSirven a veces como sedantes
Mas isso não fará você ser o mesmo de antesPero no te hará ser el de antes
Você vai entender que a embriaguez é muito fácilComprenderás que las borracheras son demasiado fáciles
O difícil é o que te espera depois delesLo difícil es lo que después de ellas te espera
E não, não estou me referindo à bengalaY no, no me refiero a la caña
Mas um amanhã que falha, que enganaSino un mañana que falla, que engaña
Ao prometer mais uma manhãAl prometer otra mañana

Você será mais um como qualquer outro, masSerás uno más como cualquiera, pero
Deixe este manual guiá-loDeja que este manual te oriente
No café da manhã, colapic, leite quenteAl desayuno chocapic, leche caliente
Não deixe que o medo de ser corajoso o desencoraje.Que tu miedo a ser valiente no te desaliente
Você tem que saber que enlouquecendo você não deixará de ser comum e comumHas de saber que por enloquecer no dejarás de ser común y corriente
Se depois de tudo isso você ainda sente que está enlouquecendoSi después de todo esto aun sientes que enloqueces
Vamos passar para o plano b, ou a, ou cPasemos al plan b, o al a, o al c
Não importa, todos eles só funcionam às vezesDa igual, todos funcionan solo a veces
E se ainda parece [?] que você sofreY si aún parece [?] que padeces
Tente o opostoPrueba todo lo contrario
Ou tente rimar com um que não rime com nenhumO prueba rima una que rime con ninguna
Algumas dessas técnicas irão reparar suas lacunasAlguna de estas técnicas repararán tus lagunas
Algumas dunas serão tumbas e a Lua minguante será seu berçoUnas dunas serán tumbas y la Luna menguada será tu cuna
E se você ainda está sobrecarregado de dúvidasY si aún te agobian dudas
Decida tornar uma mina especialDecide que una mina sea especial
Jogue uma sedução parcialJuega a una seducción parcial
Para uma rendição total, total, tudo já está erradoPa' la entrega total, total ya todo está mal
Fume dez Lucas, olhe os seus dedos, continua tudo igual?Fúmate diez Lucas, mira tus dedos, ¿todo sigue igual?
Quão real? Saia de si mesmo¿Cuán real? Sal de ti sal
Se necessário, abuse do hospitalSi es preciso abusa del hospital

Questione por que você existe, não que você existaCuestiona el porqué existes, no el que existas
E fumar mais 10 Lucas para flutuar nessa pistaY fúmate 10 Lucas más pa' flotar en esta pista
Você andará pelas ruas sem rumo como um motorista de táxiRecorrerás las calles sin rumbo como un taxista
Não sei se tem alguma coisa, mas não paro no rap ou nas conquistasNo sé si hai' cacha'o, pero no me quedo ni en rap ni en conquistas
Você deve cometer todas as bobagens que lhe ocorremDebes cometer todos los disparates que se te ocurran
Não deixe a rotina de agonia te aborrecerNo dejes que la rutina de la agonía te aburra
Deixe suas falhas serem desculpadas, culpe os outros, sempre há mais um estúpidoQue tus culpas se disculpen, inculpa a otros, siempre hay uno más bobo
Quem não bebe, quem baba e quem se sente confortável neste mundoQue no bebe, que babea y que en este mundo se siente cómodo
Você tem que foder com issoA ese hay que cagarlo
Imagine, alucine sua mente, minta, pregue peças nelaImagina, alucina tu mente miente, juégale bromas
Confunda-a antes que ela te faça chorarConfúndela tú a ella antes de que ella te haga llorar
É uma batalha permanente e você deve vencê-laEs una batalla permanente y la debes ganar
Você mesmo é o inimigo mais difícil de derrotarTú mismo eres el enemigo más difícil de doblegar
Não desista, engula sem pararNo te vayas a entregar, traga sin parar
Beba até vomitar, tudo menos tudo, tudo, tudo ruimBebe hasta vomitar, todo pero todo, todo, todo lo malo
E se sobrar alguma coisa dentro, queime porque arrependimentos não vão ajudar.Y si queda algo dentro quémalo que los lamentos no van a ayudar
Dúvida sobre o amor, não sobre a morte e antes de tudo boa sorteDuda del amor no de la muerte y lo primero buena suerte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cevlade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção