Keep On
Cezar Cunningham
Continue
Keep On
Bem, no jogo da vida deixe-me lhe dizer o caso
Well in the game of life let me tell you what the case
É
is
Algumas pessoas têm mãos ruins, algumas pessoas são campeãs
Some people got bad hands, some people got aces
Algumas pessoas têm diamantes e algumas pessoas têm espadas
Some people got diamonds and some people got spades
Ainda
still
O mundo continua em movimento
The world keeps moving on
Você tem os Reis e Rainhas e Valetes de todos os comércios
You got the Kings and Queens and Jacks of all trades
Em seguida, o resto faz os Números tentando receber o pagamento
Then the rest make up the Numbers trying to get paid
Eles poderiam estar trabalhando como um par ou como um grupo
They could be working as a pair or as a group
Cooperando
co-operating
E alguns apenas fazendo errado
And some just doing wrong
Você tem o Coringa no clube mas apenas eles
You have the Joker inna the club but them just
Fingem
pretending
Beber e viver - sem tempo para pensar
Drinking and living it up - nah no time for thinking
Se o dinheiro deles se fosse eles estariam rapidamente afundando
If their money ever done they'd be quickly sinking
Mas eles apenas continuam dançando - não importa quem você
But they just keep grooving on - no matter who you
É
are
Você, você tem que continuar tentando
You, you got to (just got to) keep on trying
E continuar fazendo seu melhor com a mão que você tem
And keep doing your best with the hand that you get
E não desista da luta
and dont give up the fight
Não, não, não, você não pode parar, você não pode chorar, não pode continuar
No, no, no, you cant stop, you can't weep, can't keep
Chorando
on crying
Apenas continue fazendo seu melhor, você sabe a vida é um teste e
Just keep doing your best you know life is a test and
Vai ficar tudo bem
its going to be alright
Algumas pessoas vivendo em uma casa cheia com um saco de
Some people living in a full house with one bag of
Jovens
youths
Tornando mão à boca e você sabe que é a verdade
Making it hand to mouth and you know thats the truth
Mas o amor nos corações deles é um substituto de alimentos e
But the love inna dem hearts is a food substitute and
Eles fazem isso no meio
they make it on through
(Agora quanto a você?) Se você nasce sem uma pá de ouro
(Now how about you?) If you born without a gold spoon
Não há tempo a desperdiçar
there's no time to waste
Porque a estrada é rochosa e sinuosa, se apresse
Because the road is rocky and winding make haste
Mas enquanto você está dobrando os cantos meus jovens você
But while you're bending those corners my youths you
Esteja em linha reta, e basta manter a fé
stay straight, and just hold the faith
Você vai fazer isso através do portão
You'll make it through the gate
Não se perca na paquera, se você tropeçar não
Don't get lost inna the crush, if you stumble don't
Caia
drop
Não desista dos seus sonhos se a jornada fica
Don't you flush all your dreams if the journey gets
Difícil
tough
No fim do dia é o rosto de Jah que vamos tocar
At the ending of the day its Jah face we going touch,
E Ele sabe do fracasso, então não desista
And He knows the flop, so you don't give up
Eu sei como você se sente porque nunca mais chega a um acordo
I know how you feel because most never get a fair
Justo
deal.
Você luta ou implora, pede emprestado, rouba
You haffi fight or beg, borrow, steal
E é tão difícil apenas ter uma boa refeição, yeah
And its so hard just to get a good meal, yeah
Eu sei tudo que você quer é uma oportunidade justa para alcançar o
I know all you want is a fair chance to get to the
Topo
top
Você tem que continuar subindo, sem parar
You have to keep on climbing nonstop
Segure um pouco, dobre um pouco, vá em frente
Hold some, fold some, go on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cezar Cunningham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: