The Ice Girl

A Garota do Gelo

The Ice Girl

Então, eu quero ser forteSo, I want to be strong
Pra lutar ao seu ladoTo fight by your side
Por que batalhar sozinhoWhy battle alone
Esse maldito sistema você pode negarThat Damn system you can deny

Na vida precisamos de parceriaIn life we need partnership
Vamos lá, vamos compartilhar ideiasCome on let's share Ideas
O capitalismo só nos dá migalhasThe capitalism only gives us tips
Migalhas não limpam lágrimasCrumbs don't wipe away tears

Então, garota do gelo, escute-meSo, ice girl, listen to me
Você tem que se livrar dos dogmasYou have to let go of dogmas
Antes de ter, tem que serBefore having it, it has to be
Primeiro seja e você conquistará as estrelasFirst be and you will conquer the stars

Deixe-me fazer parte da sua vidaLet me be part of your life
Eu posso te ensinar e aprender com vocêI can teach you and learn from you
Empatia é muito legalEmpathy that's very nice
Mas a felicidade plena não é realBut full happiness is not true

O rio corre e as águas mudamThe river runs and the waters change
Podemos subir e podemos descerWe can go up and we can go down
E viver é um desafio maiorAnd living is a bigger challenge
Não se feche nessa cidade pequenaDon't close yourself off in this little town