HELL LIKE THIS

UM INFERNO ASSIM

HELL LIKE THIS

Entrelaçado nos detalhesWoven in the details
De uma mágica estranha, de um lugar trágico e frioOf a strange magic, of a cold tragic place
Um mundo que nunca prevaleceuA world that never prevailed
E a morte de um sonho que se foi sem deixar rastroAnd the death of a dream gone without a trace

Então siga a fumaça e você pode encontrarSo follow the smoke and you may find
Este reino é mais do que pareceThis kingdom's more than meets the eye
Uma prisão de crianças sem um abraço calorosoA prison of children lacking a warm embrace
Desmembradas para respirar nova vidaTaken apart to breathe new life

Pare o trem e vá emboraStop the train and walk away
Ninguém deveria conhecer um inferno assimNo one should know of a Hell like this
Os demônios reivindicam mais do que o suficiente de presaThe demons claim more than enough prey
Ninguém deveria ir a um inferno assimNo one should go to a Hell like
Aqui é onde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
Amor e alegria nunca poderiam ser percebidosLove and joy could never be perceived
Em um inferno assimIn a Hell like this

Feitos para ser monstrosMade to be a monster
Pelo trabalho do Doutor, nunca estivemos no controleBy the Doctor's work, we were never in control
Perdidos em uma maravilhaLost within a wonder
Uma fascinação por almas emprestadasA fascination with borrowing souls

Entre no refúgio, esconda-seEnter the haven, hide away
O mundo dele poderia ser queimado hojeHis world could be burned down today
É o que queremos para fazê-lo pagarIt's what we want to make him pay

Então se pararmos este trem e formos emboraSo if we stop this train and walk away
Ninguém deveria conhecer um inferno assimNo one should know of a Hell like this
Os demônios reivindicam mais do que o suficiente de presaThe demons claim more than enough prey
Ninguém deveria ir a um inferno assimNo one should go to a Hell like
Aqui é onde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
Amor e alegria nunca poderiam ser percebidosLove and joy could never be perceived
Em um inferno assimIn a Hell like this

Não vamos durar muito maisWe won't last much longer
Já vacilamos tempo demaisWe have faltered long enough
Por um sonho ruimFor one bad dream

Fio, e argila, e brinquedos, e sangueYarn, and clay, and toys, and blood
Segredo até que tenham tido o suficienteSecret till they've had enough
Ceda seus direitos para nósSign your rights away to us
Se você quer morrer, vai em frente, faça barulhoIf you want to die, go ahead, make a fuss

Fio, e argila, e brinquedos, e sangueYarn, and clay, and toys, and blood
(Então siga a fumaça e você pode encontrar)(So follow the smoke and you may find)
Segredo até que tenham tido o suficienteSecret till they've had enough
(Este reino é mais do que parece)(This kingdom's more than meets the eye)
Ceda seus direitos para nósSign your rights away to us
(Uma prisão de crianças sem um abraço caloroso)(A prison of children lacking a warm embrace)
Se você quer morrer, vai em frenteIf you want to die, go ahead
(Desmembradas para respirar nova vida)(Taken apart to breathe new life)

Pare o trem e vá emboraStop the train and walk away
Ninguém deveria conhecer um inferno assimNo one should know of a Hell like this
Os demônios reivindicam mais do que o suficiente de presaThe demons claim more than enough prey
Ninguém deveria ir a um inferno assimNo one should go to a Hell like
Aqui é onde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
Amor e alegria nunca poderiam ser percebidosLove and joy could never be perceived
Em um inferno assimIn a Hell like this

Então se pararmos este trem e formos emboraSo if we stop this train and walk away
Ninguém deveria conhecer um inferno assimNo one should know of a Hell like this
Os demônios reivindicam mais do que o suficiente de presaThe demons claim more than enough prey
Ninguém deveria ir a um inferno assimNo one should go to a Hell like
Aqui é onde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
Amor e alegria nunca deveriam ser percebidosLove and joy should never be perceived
Em um inferno assimIn a Hell like this

(Na hora da alegria, na hora da alegria)(In the hour of joy, in the hour of joy)
(Na hora da alegria, na hora da alegria)(In the hour of joy, in the hour of joy)
(Na hora da alegria, na hora da alegria)(In the hour of joy, in the hour of joy)