HELL LIKE THIS

EL INFIERNO ASÍ

HELL LIKE THIS

Tejido en los detallesWoven in the details
De una magia extraña, de un lugar frío y trágicoOf a strange magic, of a cold tragic place
Un mundo que nunca prevalecióA world that never prevailed
Y la muerte de un sueño que se fue sin dejar rastroAnd the death of a dream gone without a trace

Así que sigue el humo y podrás encontrarSo follow the smoke and you may find
Este reino es más de lo que pareceThis kingdom's more than meets the eye
Una prisión de niños que carecen de un cálido abrazoA prison of children lacking a warm embrace
Desmontado para darle nueva vidaTaken apart to breathe new life

Detén el tren y aléjateStop the train and walk away
Nadie debería saber de un infierno como esteNo one should know of a Hell like this
Los demonios reclaman presas más que suficientesThe demons claim more than enough prey
Nadie debería ir a un infierno como esteNo one should go to a Hell like
Aquí es donde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
El amor y la alegría nunca podrían ser percibidosLove and joy could never be perceived
En un infierno como esteIn a Hell like this

Hecho para ser un monstruoMade to be a monster
Por obra del Doctor, nunca estuvimos en controlBy the Doctor's work, we were never in control
Perdido dentro de una maravillaLost within a wonder
Una fascinación por tomar prestadas las almasA fascination with borrowing souls

Entra en el refugio, escóndeteEnter the haven, hide away
Su mundo podría incendiarse hoyHis world could be burned down today
Esto es lo que queremos hacerle pagarIt's what we want to make him pay

Entonces, si detenemos este tren y nos alejamosSo if we stop this train and walk away
Nadie debería saber de un infierno como esteNo one should know of a Hell like this
Los demonios reclaman presas más que suficientesThe demons claim more than enough prey
Nadie debería ir a un infierno como esteNo one should go to a Hell like
Aquí es donde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
El amor y la alegría nunca podrían ser percibidosLove and joy could never be perceived
En un infierno como esteIn a Hell like this

No duraremos mucho másWe won't last much longer
Hemos vacilado durante bastante tiempoWe have faltered long enough
Por una pesadillaFor one bad dream

Hilo, arcilla, juguetes y sangreYarn, and clay, and toys, and blood
Secreto hasta que hayan tenido suficienteSecret till they've had enough
Firma tus derechos cediéndonoslosSign your rights away to us
Si quieres morir, adelante, arma un escándaloIf you want to die, go ahead, make a fuss

Hilo, arcilla, juguetes y sangreYarn, and clay, and toys, and blood
(Así que sigue el humo y quizá lo encuentres)(So follow the smoke and you may find)
Secreto hasta que hayan tenido suficienteSecret till they've had enough
(Este reino es más de lo que parece)(This kingdom's more than meets the eye)
Firma tus derechos cediéndonoslosSign your rights away to us
(Una prisión de niños faltos de un cálido abrazo)(A prison of children lacking a warm embrace)
Si quieres morir, adelanteIf you want to die, go ahead
(Desmontado para darle nueva vida)(Taken apart to breathe new life)

Detén el tren y aléjateStop the train and walk away
Nadie debería saber de un infierno como esteNo one should know of a Hell like this
Los demonios reclaman presas más que suficientesThe demons claim more than enough prey
Nadie debería ir a un infierno como esteNo one should go to a Hell like
Aquí es donde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
El amor y la alegría nunca podrían ser percibidosLove and joy could never be perceived
En un infierno como esteIn a Hell like this

Entonces, si detenemos este tren y nos alejamosSo if we stop this train and walk away
Nadie debería saber de un infierno como esteNo one should know of a Hell like this
Los demonios reclaman presas más que suficientesThe demons claim more than enough prey
Nadie debería ir a un infierno como esteNo one should go to a Hell like
Aquí es donde estaremos eternamenteThis is where we'll be eternally
El amor y la alegría nunca deben ser percibidosLove and joy should never be perceived
En un infierno como esteIn a Hell like this

(En la hora de la alegría, en la hora de la alegría)(In the hour of joy, in the hour of joy)
(En la hora de la alegría, en la hora de la alegría)(In the hour of joy, in the hour of joy)
(En la hora de la alegría, en la hora de la alegría)(In the hour of joy, in the hour of joy)