Superhero

Super-herói

Superhero

Toda noite sozinho, derrubando outro homem
Every night out on my own, takin' down another man
Derrubando o culpado, salvando todos os inocentes
Takin' down the guilty party, savin' all the innocent
Ninguém merece se machucar, mas eles merecem
Nobody deserves to get hurt, but they had it comin' to them
Colocando pessoas boas em perigo, a prisão realmente vai servir para eles
Puttin' good people in danger, prison garb will really suit 'em
Vou quebrar todos os seus sonhos e ossos como vidro
I'll shatter all their dreams and their bones like glass
Saboreando a vida simples, derrotando vilões sem classe
Sipping on the simple life, beating villains with no class
Este sou eu agora, estou em uma jornada
This is the new me, I'm on a journey
Estou sempre vigiando minha cidade
I'm always watching over my city

Todo esse poder é meu
All this power's mine
Mas vou segurar meu orgulho
But I'll hold in my pride
Eu sei o que tenho que fazer, tenho que fazer, tenho que fazer, tenho que fazer!
I know what I gotta do, gotta do, gotta do, gotta do!

Eu tenho que ser um super-herói
I gotta be a superhero
Sempre fui nada além de um zero
Always been nothing but a zero
Eu tenho tudo pelo que vale a pena lutar
I've got everything worth fighting for
Agora tudo depende de mim
Now it's all up to me
Eu vou ser um super-herói
I'm gonna be a superhero
Não há nada que você precise temer, oh
Ain't nothing that you gotta fear, oh
Eu tenho tudo pelo que vale a pena lutar
I've got everything worth fighting for
Agora tudo depende de mim (uh-uh)
Now it's all up to me (uh-uh)

Toda noite sozinho, mantenho meus inimigos por perto
Every night out on my own, I keep my enemies close
Voando para cima e para baixo no corredor, sinto como a brisa sopra rápido
Soarin' down and up the hallway, feel how fast the breeze blows
Eu gostaria que a vida na cidade fosse mais segura
I wish city life would be safer
Cresci nessas ruas, então escolho não vacilar (hey-ya)
I grew up in these streets, so I choose not to waver (hey-ya)

(Hey!) porque agora com essas cartas aqui, que me foram dadas
(Hey!) 'cause now with these cards here, that I've been dealt
Lutando contra sentimentos que nunca senti para aqueles que nunca desejam o bem
Fighting feelings that I never felt to the ones who never mean well
Sem modelo a seguir para seus filhos
No role model for their sons and daughters
Que não vão olhar para um pai
Who won't look up to a father
Não aguento mais, mas sei pelo que luto (luto)
I can't take it anymore, but I know what I fight for (fight for)

Eu sei pelo que luto, luto, ayy
I know what I fight for, fight for, ayy
Eu sei pelo que luto, luto, e
I know what I fight for, fight for, and
Eu sei o que tenho que fazer
I know what I gotta do
Apenas eu e apenas você
Only me and only you
Hora de salvar o universo
Time to save the universe
E eu sei o que tenho que fazer!
And I know what I gotta do!

Eu tenho que ser um super-herói (herói)
I gotta be a superhero (hero)
Sempre fui nada além de um zero (zero)
Always been nothing but a zero (zero)
Eu tenho tudo pelo que vale a pena lutar (tudo pelo que vale a pena lutar)
I've got everything worth fighting for (everything worth fighting for)
Agora tudo depende de mim (depende de mim!)
Now it's all up to me (up to me!)
Eu vou ser um super-herói (herói)
I'm gonna be a superhero (hero)
Não há nada que você precise temer, oh (temer, oh)
Ain't nothing that you gotta fear, oh (fear, oh)
Eu tenho tudo pelo que vale a pena lutar
I've got everything worth fighting for
E agora
And now

Tudo depende de mim, yeah (oh-oh)
It's all up to me, yeah (oh-oh)
Tudo depende de mim
It's all up to me
É minha responsabilidade, yeah (oh-oh)
It's my responsibility, yeah (oh-oh)
Posso ser diferente, mas sou o mesmo
I may be different but the same
Eu faço isso pela minha família
I do it for my family
Ei (oh-oh, oh-oh) (oh-oh, oh-oh) (oh-oh, oh-oh)
Hey (oh-oh, oh-oh) (oh-oh, oh-oh) (oh-oh, oh-oh)
Ayy (oh-oh, oh, oh-oh)
Ayy (oh-oh, oh, oh-oh)