Superstitious Foundation (SCP Original Song)
CG5
Fundação Supersticiosa (SCP Original Song)
Superstitious Foundation (SCP Original Song)
Posso te apresentar a
May I introduce you to
O zoológico mais decorado do mundo
The world's most decorated zoo
Pois tudo que você deseja era fingir
For everything you wish was make-belive
Oh amigo você sabia
Oh buddy did you know
Você poderia apertar as mãos de um demônio
You could shake hands, with a demon
Se você quer aceitar esse desafio, que assim seja
If you wanna take that dare so be it
Você pode perder um braço ou uma perna tão fácil aqui
You could lose an arm or a leg so easy here
Tão fácil aqui
So easy here
Então, deixe-me apresentar um cenário
So let me give you a scenario
E não diga a ninguém
And don't you tell a soul
É apenas hipotético
Its only hypothetical
Imagine todos os seus pesadelos
Imagine all your nightmares
Conter em um único reformatório glorificado
Contain in a single glorified reformatory
Onde nada sai
Where nothing ever gets out
As camisas-força estão gastas
Straitjackets have been worn out
Caras bons, caras maus acomodados
Good guys, bad guys accomodated
Se não fizer sentido, é algo em uma história
If it don't make any sense like its something in a story
Faremos com que continue sendo ficção
We'll make sure it stays fiction
Em nossa Fundação supersticiosa
In our supertitious foundation
Medicina diferente de qualquer outra
Medicine unlike any other
Máquina de café distribuindo sangue de um otário
Coffe machine dispensing blood of a sucker
Tudo o que exibimos nunca irá embora
All that we display will never leave
Mas amigo, você não sabe
But buddy don't you know
Não queremos deixar o armagedom
We don't wanna let armageddon
Levante sua cabeça feia como uma arma nuclear
Rear its ugly head like a nuclear weapon
Nós protegemos, contemos, protegemos
We secure, contain, protect
Então você não vive com medo
So you don't live in fear
Eu mesmo conheci
Did I even metion
Os monstros que presidem
The monsters that preside
Por onde eu começo? Por onde eu começo?
Where do I begin? Where do I begin?
Porque há mais de 99
'Cause there is more than 99
O Deus verme
The vermin God
O Mordedor de tornozelo
The anklebite
Noiva do irmão
Brothers bride
Cara tímido
Shy guy
Preso em uma máquina de escrever
Trapped in a typewriter
Quebrador de pescoço
Snapper of neck
Em um dia perfeito
On a perfect day
Polaroid
Polaroid
Build bear
Build bear
Argila faminta
Hungry clay
Orbe de água
Water orb
Gato do rio
River cat
Desenha você no livro
Draws you in the book
Ossos de apitos
Whistlebones
Casa geminada abandonada
Abandoned row house
Ali era um homem torto
Theres was a crooked man
O melhor amigo do homem
Mans best friend
Estrela odiosa
Hateful star
Deserto em um jarro
Desert in a can
E isso não é a metade
And that, isn't half of it
Então, deixe-me apresentar um cenário
So let me give you a scenario
E não diga a ninguém
And don't you tell a soul
É apenas hipotético
Its only hypothetical
(É apenas hipotético)
(Its only hypothetical)
Então, deixe-me apresentar um cenário
So let me give you a scenario
Mas não vá pensando que é real
But don't you go thinking its real
Imagine todos os seus pesadelos
Imagine all your nightmares
Conter em um único reformatório glorificado
Contain in a single glorified reformatory
Onde nada sai
Where nothing ever gets out
As camisas-força estão gastas
Straitjackets have been worn out
Caras bons, caras maus acomodados
Good guys, bad guys accomodated
Se não fizer sentido, é algo em uma história
If it don't make any sense like its something in a story
Faremos com que continue sendo ficção
We'll make sure it stays fiction
Em nossa Fundação supersticiosa
In our supertitious foundation
Fundação supersticiosa
Supertitious foundation
Fundação supersticiosa
Supertitious foundation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CG5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: