The Legend of Siren Head

A lenda da cabeça da sereia

The Legend of Siren Head

Eu não sou louco, só um pouco nervoso
I'm not crazy, just a little on edge
Eu tenho visto algo nas árvores e nas sebes
I've been seeing something in the trees and the hedges
Pode ser apenas minhas fantasias
It may be only my fantasies
Mas eu sei o que vi, sei o que vejo
But I know what I saw, I know what I see
Longe nas árvores, ele está me observando (me observando)
Away in the trees, he's watching me (watching me)

Aproximando-se dos seus sons curiosos
Getting closer to your curious sounds
Ficando cada vez mais sombrio enquanto ando por aí
Getting darker and darker as I'm walking around
E todo vestígio de sangue que encontro pelo caminho
And every trace of blood I find along the way
Me aproxima mais de você
Brings me nearer to you
Posso morrer também?
Might I die too?
O que você vai fazer?
What will you do?

Predador tão humanóide
Predator so humanoid
Sirenes gemem, eu poderia estar morto
Sirens wail, I might as well be dead
O paranormal me deixa paranóico
The paranormal makes me paranoid
No detalhe, além do véu
In the detail, beyond the veil
É a lenda urbana, Siren Head (Siren Head)
It's the urban legend, Siren Head (Siren Head)

Terror brilha através de seus caminhos assassinos
Terror shines through your murderous ways
Você poderia imitar sua presa nas palavras que diz?
Could you mimic your prey in the words that you say?
Echos ouviram através da floresta tão profunda
Echos heard through the forest so deep
Das vítimas que você mantém
Of the victims you keep
Quem luta para respirar
Who struggle to breathe
Para sempre adormecido
Forever asleep

Predador tão humanóide
Predator so humanoid
Sirenes gemem, eu poderia estar morto
Sirens wail, I might as well be dead
O paranormal me deixa paranóico
The paranormal makes me paranoid
No detalhe, além do véu
In the detail, beyond the veil
É a lenda urbana, Siren Head
It's the urban legend, Siren Head

Todo mundo morre, todo mundo à sua vista
Everyone dies, everyone within your sight
Perigo, horror
Danger, horror
O assassino na noite
The killer in the night
Escondido em um bosque de árvores antes de dar uma mordida
Hiding in a grove of trees before you take a bite
Acho que histórias assustadoras ganham vida
Guess scary stories come to life

Eu não sou louco, só um pouco nervoso
I'm not crazy, just a little on edge
Eu tenho visto algo nas árvores e nas sebes
I've been seeing something in the trees and the hedges

Predador tão humanóide
Predator so humanoid
Sirenes gemem, eu poderia estar morto
Sirens wail, I might as well be dead
O paranormal me deixa paranóico
The paranormal makes me paranoid
No detalhe, além do véu
In the detail, beyond the veil
É a lenda urbana, Siren Head
It's the urban legend, Siren Head