Mi cuate soñador

Meu Amigo Sonhador

Mi cuate soñador

Brincando sozinho no recreio eu o vi pela primeira vezJugando solo en el recreo le vi por primera vez
Desenhando no caderno uma vaca de ponta-cabeçaPintorreteando en su cuaderno una vaca al revés
Colocou asas numa girafa pra vê-la voarA una jirafa le puso alas para verla volar
Esse meu amigo que encontrei é realmente sensacionalEste cuatito que me he encontrado sí que es a todo dar

Ontem ele desenhou um cara com a cabeça nos pésAyer pintó un señor con la cabeza en los pies
E uma piñata pendurada num aviãoY una piñata colgada de un avión
Um grande rugido se ouviu quando ele desenhou o leãoUn gran rugido se oyó cuando dibujó el león
Que segundo ele, faltava domadorQue según él le faltaba domador

Hoje viajei com ele em um grande pássaro azulHoy viajé junto a él sobre un gran pájaro azul
E também de tremY también en ferrocarril
Que legal ter amigos como eleQué bonito es tener cuatitos como él
Que me ensinam a brincar assimQue me enseñen a jugar así

Ontem ele desenhou um rato que dançava rock 'n' rollAyer pintó un ratón que bailaba rock 'n' roll
Sobre uma pista de gelo no JapãoSobre una pista de hielo en el Japón

Todo dia no recreio eu saio pra brincar com eleTodos los días en el recreo salgo a jugar con él
Todo dia ele pinta algo novo cheio de amor e féTodos los días pinta algo nuevo lleno de amor y fe
Uma montanha de chocolate ele já me ensinou a pintarUna montaña de chocolate ya me enseñó a pintar
Esse meu amigo que encontrei é realmente sensacionalEste cuatito que me ha encontrado sí que es a todo dar

Ontem ele desenhou um cara com a cabeça nos pésAyer pintó un señor con la cabeza en los pies
E uma piñata pendurada num aviãoY una piñata colgada de un avión
Um grande rugido se ouviu quando ele desenhou o leãoUn gran rugido se oyó cuando dibujó el león
Que segundo ele, faltava domadorQue según él le faltaba domador

Hoje viajei com ele em um grande pássaro azulHoy viajé junto a él sobre un gran pájaro azul
E também de tremY también en ferrocarril
Que legal ter amigos como eleQué bonito es tener cuatitos como él
Que me ensinam a brincar assimQue me enseñen a jugar así

Ontem ele desenhou um rato que dançava rock 'n' rollAyer pintó un ratón que bailaba rock 'n' roll
Sobre uma pista de gelo no JapãoSobre una pista de hielo en el Japón
Ontem ele desenhou um cara com a cabeça nos pésAyer pintó un señor con la cabeza en los pies
E uma piñata pendurada num aviãoY una piñata colgada de un avión

Ontem ele desenhou um rato que dançava rock 'n' rollAyer pintó un ratón que bailaba rock 'n' roll
Sobre uma pista de gelo no JapãoSobre una pista de hielo en el Japón
Ontem ele desenhou um cara com a cabeça nos pésAyer pintó un señor con la cabeza en los pies
E uma piñata pendurada num aviãoY una piñata colgada de un avión

Ontem ele desenhou um rato que dançava rock 'n' rollAyer pintó un ratón que bailaba rock 'n' roll
Sobre uma pista de gelo no JapãoSobre una pista de hielo en el Japón
Ontem ele desenhou um cara com a cabeça nos pésAyer pintó un señor con la cabeza en los pies
E uma piñata pendurada num aviãoY una piñata colgada de un avión

Ontem ele desenhou um rato que dançava rock 'n' rollAyer pintó un ratón que bailaba rock 'n' roll
Sobre uma pista de gelo no JapãoSobre una pista de hielo en el Japón