UNA POLCA

Uma Polca

UNA POLCA

Em um sopro que desfaz as doresEn un hálito que a las penas desoja
Migravam inertes as últimas gotasMigraban inertes las últimas gotas
Ela me embalou em seu perfumeElla me arrulló en su perfume
E sussurroY susurro

Tenho um milhão de versos pra contarTengo un millón de versos para contar
Trago esse doce canto e um mbarakaTraigo este dulce canto y un mbaraka
Deixa eu te mostrar o caminhoDéjame enseñarte el camino
Pra saber que seu destino sempre traz felicidadePa saber que tu destino siempre trae felicidad
Deixa eu te contar uma coisaDéjame contacté alguna cosa
Que a vida é mais bonitaQue la vida es más hermosa
Se a gente conversar um pouco maisSí charlamos un poco más

Vem comigo cantar e uma polca vai tocarVen conmigo a cantar y una polca va a sonar
Que se escute em todo o povoQue se escuche en todo el pueblo
E que retumbe o sapukaiY que retumbe el sapukai
Vem comigo dançarVen conmigo a bailar
Nosso canto é sem igualNuestro canto es sin igual
É tão linda nossa terra com sua essênciaEs tan linda nuestra tierra con su esencia

Te canto minha ilusão cheia de esperançaTe canto mi ilusión llena de esperanza
Que o tempo sempre me alcançaQue a mí siempre el tiempo me alcanza
Pra sentir sua falta um pouco maisPa extrañarte un poco más
Deixa eu te contar uma coisaDéjame contarte alguna cosa
Que a vida é mais bonitaQue la vida es más hermosa
Se a gente conversar um pouco maisSí charlamos un poco más

Vem comigo cantar e uma polca vai tocarVen conmigo a cantar y una polca va a sonar
Que se escute em todo o povoQue se escuche en todo el pueblo
E que retumbe o sapukaiY que retumbe el sapukai
Vem comigo dançarVen conmigo a bailar
Nosso canto é sem igualNuestro canto es sin igual
É tão linda nossa terra com sua essênciaEs tan linda nuestra tierra con su esencia

Vem comigo cantar e uma polca vai tocarVen conmigo a cantar y una polca va a sonar
Que se escute em todo o povoQue se escuche en todo el pueblo
E que retumbe o sapukaiY que retumbe el sapukai
Vem comigo dançarVen conmigo a bailar
Nosso canto é sem igualNuestro canto es sin igual
É tão linda nossa terra com sua essênciaEs tan linda nuestra tierra con su esencia

Vem comigo cantar e uma polca vai tocarVen conmigo a cantar y una polca va a sonar
Que se escute em todo o povoQue se escuche en todo el pueblo
E que retumbe o sapukaiY que retumbe el sapukai
Vem comigo dançarVen conmigo a bailar
Nosso canto é sem igualNuestro canto es sin igual
É tão linda nossa terraEs tan linda nuestra tierra
América indígena do ParaguaiAmérica india del Paraguay