Hey Mister

Ei, Mister

Hey Mister

Ele se sentou ao lado da janelaHe sat down next to the window
Perto da TV no meu barBy the TV at my bar
Pediu uma Coca e um uísqueHe ordered Coke and whiskey
E colocou algo no meu poteAnd put something in my jar
Uma velha foto em preto e brancoAnd old black and white photograph
Ele guardou a vida inteiraHe hung onto all his life
E a história dele partiu meu coraçãoAnd his story broke my heart
Ele disse: "Ela ia ser minha esposa"He said, "She was gonna be my wife"

Ele disse: "Ei, mister, por favor, leve essa fotoHe said, "Hey mister, please take this picture
Porque eu não quero mais sentir falta dela'Cause I don't wanna miss her anymore
Mesmo que os cantos estejam desgastados e rasgadosThough the corners are tattered and torn
Ela ainda é a única que eu adoroShe's still the one that I adore
Mister, por favor, leve issoMister, please take this
Porque eu não quero mais sentir falta dela"'Cause I don't wanna miss her anymore"

Ele me contou como se conheceramHe told me how they met
Como à primeira vista se apaixonaramHow at first sight they fell in love
Ele não precisou dizer o que aconteceuHe didn't have to say what happened
A foto me contou tudoThe picture told me what it was
As palavras dela em azul nas costasHer words in blue there on the back
Estavam quase apagadasHad all but been erased
Por anos de lágrimas e promessasBy years of tears and promises
Amor perdido, mas não substituídoLove lost but not replaced

Ele disse: "Ei, mister, por favor, leve essa fotoHe said, "Hey mister, please take this picture
Porque eu não quero mais sentir falta dela'Cause I don't wanna miss her anymore
Mesmo que os cantos estejam desgastados e rasgadosThough the corners are tattered and torn
Ela ainda é a única que eu adoroShe's still the one that I adore
Mister, por favor, leve issoMister, please take this
Porque eu não quero mais sentir falta dela"'Cause I don't wanna miss her anymore"

Eu coloquei a foto dele em uma gavetaI put his picture in a drawer
Com todas as outras como elaWith all the other ones like her
Eu pego uma diferente de vez em quandoI get a different one every now and then
E ouço as mesmas palavras de sempreAnd I hear the same old words

Ei, mister, por favor, leve essa fotoHey mister, please take this picture
Porque eu não quero mais sentir falta dela'Cause I don't wanna miss her anymore