Love Lives (Events Of the Heart)

O Amor Vive (Eventos do Coração)

Love Lives (Events Of the Heart)

Nos anúncios de nascimento na décima quarta páginaIn the birth announcements on the fourteenth page
Do jornal da cidade pequenaOf the small-town daily news
Dizia que Lilah Thompson teve um meninoIt read Lilah Thompson had a baby boy
Seis quilos às 10:02Six pounds at 10:02
Mas não listaram o paiBut they didn't list the father
Ele foi cuidadosamente ignoradoHe was carefully ignored
Sem menção da briga no corredorNo mention of the scuffle in the corridor
Mas as perguntas ainda foram feitasBut the questions still got asked

Na estação de enfermagem ele estava perto o suficienteAt the nurse's station he was close enough
Para ouvir ela chamar seu nomeTo hear her call his name
Ele disse: "Não é justo, mas se ele souber que estou aquiHe said, "It isn't fair, but if he knows I'm here
O pai dela vai pirarHer dad will go insane
Se tem algo que você pode fazer sobre issoIf there's something you can do about it
Você tentaria?Would you try
Eu só quero ouvir nosso bebê chorarI just want to hear our baby cry
Mesmo que seja através do vidro"Even if it's through the glass"

Oh, de vez em quando, quando as chances estão contra o amorOh, once in awhile when the odds are against love
E todos os eventos do coração estão em julgamentoAnd all the events of the heart are on trial
Se alguém cedeIf somebody gives
E deixa a porta abertaAnd leaves the door open
Para o poder da esperança e a vontade de perdoarTo the power of hope and the will to forgive
O amor viveLove lives

Três malas e um assento de bebêThree suitcases and a baby seat
E suas vidas estavam em um carroAnd their lives were in a car
Fugindo para a cidade onde ambos acreditavamStealing off to the city where they both believed
Que poderiam conseguir se trabalhassem duroThey could make it if they worked real hard
Três semanas depois eles saíram daquele motel baratoThree weeks later they were out of that cheap motel
Jantando no Taco BellHaving dinner at the Taco Bell
Quando ele deu a ela o anelWhen he gave her the ring

Oh, de vez em quando, quando as chances estão contra o amorOh, once in awhile when the odds are against love
E todos os eventos do coração estão em julgamentoAnd all the events of the heart are on trial
Se alguém cedeIf somebody gives
E deixa a porta abertaAnd leaves the door open
Para o poder da esperança e a vontade de perdoarTo the power of hope and the will to forgive
O amor viveLove lives

Quando o pastor disse: "Se alguém se opõeWhen the preacher said, "If anyone objects
Fale agora ou cale-se para sempre"Speak now or hold your peace"
Todo olhar na igreja se virou para ver o homemEvery eye in the church turned to watch the man
Que se levantou de seu lugarWho rose up from his seat
Mas quando ele disseBut when he said
"Sinto muito pelas coisas que não entendi"I'm sorry for the things I didn't understand
Posso te entregar a esse homem?"Can I give you to this man"
Todo mundo chorouEverybody cried

Oh, de vez em quando, quando as chances estão contra o amorOh, once in awhile when the odds are against love
E todos os eventos do coração estão em julgamentoAnd all the events of the heart are on trial
Se alguém cedeIf somebody gives
E deixa a porta abertaAnd leaves the door open
Para o poder da esperança e a vontade de perdoarTo the power of hope and the will to forgive
O amor viveLove lives

O amor viveLove lives