Stay With Me

Fique comigo

Stay With Me

O tempo é muito longo para a espera
The time it is too long for the waiting
Minutos parecem dias em que estamos separados
Minutes seem like days when we're apart
Mesmo que você diga que é hora de ir embora
Even though you say it's time for leaving
Por favor, não vá embora de novo, querida
Please, don't go away again, sweetheart

Fica comigo fica comigo
Stay with me, stay with me
O tempo passa tão rápido quando você está perto de mim
The time, it goes so fast when you are near me
Dias e noites são um ou assim parece
Days and nights are one or so it seems
Por que então você diz que tem que me deixar
Why then do you say you've got to leave me
Quando você pode responder a todas as minhas orações e sonhos?
When you can answer all my prayers and dreams?

Fica comigo fica comigo
Stay with me, stay with me
Se você me deixar desta vez
If you leave me this time
Será a ultima vez
It will be the last time
Então me diga se seu amor está desaparecendo lentamente
So tell me is your love slowly fading
Ou você se importa tanto quanto antes?
Or do you care as much as once before?

O tempo é muito longo para a espera
The time it is too long for the waiting
E eu não posso mais viver sem você
And I can't live without you anymore
Fica comigo fica comigo
Stay with me, stay with me