La Voce Di Chadia

A voz de Chadia

La Voce Di Chadia

Sob os prédios, me toqueSotto I palazzi suonano me
Não tenho casa, não tenho gangueNon ho una casa, non ho una gang
Eu cresci sozinhaSono cresciuta da sola
Não faço música inofensiva para sua marcaIo non faccio musica innocua per il tuo brand
Chegada vestida de pânicoArrivo vestita da panico
Porque até seu punho se torna um traidorChé anche il tuo manico diventa un traditore
Tenho amigos que lidam com carga e descargaHo amici che trattano carico e scarico

Todos eles têm entes queridos em San VittoreHanno tutti cari giù a San Vittore
Eu não tenho tempo para discordarIo non ho tempo per fare dissing
Tenho testes abertos e em andamentoHo processi aperti ed ancora in corso
Mas isso não é surpreendenteMa queste poi non devono stupirsi
Se eles estão deitados na sala de emergênciaSe stanno sdraiate al pronto soccorso
Nascido nos bairros erradosNati in quartieri sbagliati
Nós nunca fomos bonsBuoni non siamo mai stati
Palhetas e neurônios queimadosCanne e neuroni bruciati

Nós somos os bastardos habituais, filhos de imigrantes, yallaSiamo I soliti bastardi, figli di immigrati, yalla
Eu parecia a menininha de fósforoSembravo la piccola fiammiferaia
Hoje eu sinto cheiro de dinheiro no arOggi faccio profumo di soldi nell'aria
Para muitos, eles são maláriaPer molti sono la malaria
Mas apenas a voz de Chadia toca na ruaPerò per la strada suona solamente la voce di Chadia
Sob os prédios, me toqueSotto I palazzi suonano me
Eu não tinha Barbie, e Ken também não.Non avevo Barbie, e neppure Ken
Eu tive que evitar as bofetadasDovevo schivare gli schiaffi
Eu tinha sapatos de merda, não os de BalmainAvevo la scarpe di merda, non di Balmain

Estou com o povo porque tenho os diabinhos me cobrindoIo sto con il popolo perché ho le diavolette che mi coprono
Eu andava com as mercadorias debaixo do capôGiravo con la merce sotto al cofano
Eu não digo contos de fadas no microfoneNon dico favolette nel microfono
Eu não sou uma garota da capaNon sono una ragazza copertina
Apenas um copo com codeínaSolo una tazza con la codeina
Se você soubesse quanto tempo o registro éSapessi quanto è lunga la fedina
Sai fora e me dê um mapaFuori dal cazzo e dammi una cartina
Carregue a merda que você rasgaCarica stoppa la merda che rappi
Eles jogam Chadia sob o seu palácioSuonano Chadia sotto al tuo palazzo

Você acredita que é forte, mas na verdadeTu ti credi forte, ma nei fatti
Você parece um homem sem pauSembri solo un uomo senza il cazzo
Eu parecia a menininha de fósforoSembravo la piccola fiammiferaia
Hoje eu sinto cheiro de dinheiro no arOggi faccio profumo di soldi nell'aria
Para muitos, eles são maláriaPer molti sono la malaria
Mas apenas a voz de Chadia toca na ruaPerò per la strada suona solamente la voce di Chadia
Pés no asfaltoPiedi sull'asfalto
Saltos abertos e esmaltesTacchi aperti e smalto
Cervejas de malte duploBirre doppio malto
Palhetas sob o palcoCanne sotto al palco

Sopro fumaça brancaSoffio, fumo bianco
Eu fumo como narcosFumo come I narcos
Eu me visto como narcosVesto come I narcos
Hablo como eu narcosHablo come I narcos
Eu parecia a menininha de fósforoSembravo la piccola fiammiferaia
Hoje eu sinto cheiro de dinheiro no arOggi faccio profumo di soldi nell'aria
Para muitos, eles são maláriaPer molti sono la malaria
Mas apenas a voz de Chadia toca na ruaPerò per la strada suona solamente la voce di Chadia