Astronaut (feat. OWLER)

Astronauta (feat. OWLER)

Astronaut (feat. OWLER)

Parece que ainda estou em um sonho ou algo assim
Feels like I'm still in dream or something
Feels like I'm still in dream or something
Um dia sonhador ou é realidade?
뻔한 daydream or is it reality?
ppeonhan daydream or is it reality?
Estou flutuando em um mar de emoções, sinto que posso voar
I'm floating on a sea of emotion, I feel like I can fly
I'm floating on a sea of emotion, I feel like I can fly
E se for falso? E se eu estiver cometendo o mesmo erro?
What if it's fake? What if I'm making same mistake?
What if it's fake? What if I'm making same mistake?
Pode ser nada?
Could it be nothing?
Could it be nothing?
Talvez eu ainda não consiga acreditar
아마도 아직 믿을 순 없지
amado ajik mideul sun eopji
Mas agora esses sentimentos são como
근데 지금 이 기분들은 마치
geunde jigeum i gibundeureun machi
Estar voando no céu, eu, eu, eu
하늘을 나는 거야, 나를, 나를, 나를
haneureul naneun geoya, nareul, nareul, nareul
Pintando meu espaço de azul (de azul)
나의 공간을 파랗게 덧칠하지 (하지)
naui gongganeul parake deotchilhaji (haji)
Como uma miragem numa noite de verão
한 여름밤의 신기루같이
han yeoreumbamui sin-girugachi
Sei que vai se dissipar rápido, mas tudo bem
금세 사그라들걸 알아도 좋아
geumse sageuradeulgeol arado joa
Você segura minha mão agora (agora, entendi)
넌 내 손 잡아 지금 (지금 roger that)
neon nae son jaba jigeum (jigeum roger that)

E se a gente decolar? (E se a gente decolar?)
What if we take off? (What if we take off?)
What if we take off? (What if we take off?)
Nós somos como astronautas
We're like astronaut
We're like astronaut
Tocamos o céu alto (decolagem)
We touch the sky high (lift off)
We touch the sky high (lift off)
De uma vez só, subimos lá em cima
단숨에 저 위로 날아올라
dansume jeo wiro naraolla
Não temos limites, isso não existe
우리 한계점 같은 건 없는 거야
uri han-gyejeom gateun geon eomneun geoya
Voamos alto e mergulhamos em queda livre até o chão
We fly high and dive free fall to ground
We fly high and dive free fall to ground

Toda noite eu quero te ter
Every night I wanna get you on
Every night I wanna get you on
Toda vez que sei que te tenho, amor
Every time I know I got you, love
Every time I know I got you, love
Sentindo-me flutuar, meu globo terrestre aceso
붕 뜬 기분, 불켜진 나의 지구본
bung tteun gibun, bulkyeojin naui jigubon
Falta ar quando estou na sua frente
산소가 부족해, 네 앞에 서면
sansoga bujokae, ne ape seomyeon
Sempre vou levitar, sem hesitação
늘 gonna levitate, no hesitation
neul gonna levitate, no hesitation
Vamos fazer amor, continuar para sempre
Let's make love, forever carry on
Let's make love, forever carry on
(Ooh-ooh) já faz tempo, baby
(Ooh-ooh) it's been a long time, baby
(Ooh-ooh) it's been a long time, baby
Sou um errante na sua galáxia
I'm a drifter in your galaxy
I'm a drifter in your galaxy
(Ooh-ooh) até que tudo queime e chegue ao fim
(Ooh-ooh) 다 타버릴때까지 되어 종말이
(Ooh-ooh) da tabeorilttaekkaji doe-eo jongmari
Não consigo te definir, e você pode me sentir
I can't define you, and you can feel me on
I can't define you, and you can feel me on
Estou muito profundo em você
I've been too deep in you
I've been too deep in you
Estou caindo com você
I'm fallin' down with you
I'm fallin' down with you
Vou te pegar, vamos nos encontrar
I will catch you, we find through
I will catch you, we find through
Não vou te deixar, não esqueça
Not gonna let you, don't forget
Not gonna let you, don't forget

E se a gente decolar? (Decolar?)
What if we take off? (Take off?)
What if we take off? (Take off?)
E se a gente decolar? (Decolar?)
What if we take off? (Take off?)
What if we take off? (Take off?)
Nós somos como astronautas
We're like astronaut
We're like astronaut
Tocamos o céu alto (decolagem)
We touch the sky high (lift off)
We touch the sky high (lift off)
De uma vez só, subimos lá em cima
단숨에 저 위로 날아올라
dansume jeo wiro naraolla
Não temos limites, isso não existe
우리 한계점 같은 건 없는 거야
uri han-gyejeom gateun geon eomneun geoya
Voamos alto e mergulhamos em queda livre até o chão
We fly high and dive free fall to ground
We fly high and dive free fall to ground