Ball Of My Life

A Bola da Minha Vida

Ball Of My Life

Espectáculo de luzPageant of light
No salão de festasIn the ballroom
Imagens ao redorPictures around
Seus rostos suaves me atraindoTheir smooth faces luring me
Venha com a gente; não tenha medoCome with; us don't be afraid
Essa festa é pra vocêThis ball is being held for you

Ilusão de brilhoIllusion of brightness
Porque a felicidade espreita na sombraBecause happiness lurks in the shadow
Olho pra dentro; não sei por que sinto isso aquiI look inside; don't know why I feel it there
Não quero voltar para a festa/banco de alimentosDon't want to come back to the ball/banquet

refrão:chorus:
A noite é minha e o sonhoMine is the night and the dream
Por um momento, bem antes do amanhecerFor just a moment right before the dawn
Debruçado nas minhas pálpebras nascemUnder my eyelids are born
Momentos e palavras que eu reconheçoMoments and words that I recognise
Asas abertas de portões para o paraísoOpen wings of gates to paradise
Essência da felicidade no meu sonho-Essence of happiness in my dream-
Um sussurro suave: cuide de mimA gentle whisper: look after me

Eu rasgo as fotos; quebro os espelhosI tear the pictures; shatter the mirrors
Porque eles distorcemBecause they distort
Porque eles contorcemBecause they contort
Eu crio uma ilusão que é vaziaI create an illusion that is hollow

Delírio de brilhoDelusion of brightness
Que eles fazem meu próprio mundoThat they make my own world
Liberdade de cores, sem limitesFreedom of colours, no boundaries
Pra eu poder fazer o que eu quiserSo I could do whatever I want

refrãochorus