Don't Give A Damn
Chairlift
Eu Estou Pouco Me Lixando
Don't Give A Damn
Minha querida, pare de se lamentar
My dear stop complaining
Minha paciência está se esgotando
My patience is waning
Estou pouco me lixando agora
I don't give a damn anymore
Por 6 anos, eu esperei
For 6 years I waited
Chateada e frustrada
Angry and frustrated
Estou pouco me lixando agora
I don't give a damn anymore
Eu fui trancada, fui destrancada
I've been locked up, been locked down
Eu fui abraçada em uma discussão
I've been held up in a showdown
Eu esperei por você o tempo todo
I waited for you all the while
Minha moça, eu percorri
My gal I've been drifting
De Raleigh até Reno
From Raleigh to Reno
Meu sangue me atiça à estrada
My blood summons me to the road
Minha aparência nunca é boa
My look's never good
Mas eu fiz o que pude
But I did what I could
Estou pouco me lixando agora..
I don't give a damn anymore
Eu fui abraçado em paradas de ônibus
I've been held up in bus stops
Eu fiquei isolado em Land Lock
I've been lonesome in land lock
E eu pensei em você o tempo todo
And I thought of you all the while
Sua corda está ficando mais apertada
Your rope's getting tighter
Meus níveis estão mais altos
My standards are higher
Estou pouco me lixando para isso agora
I don't give a damn anymore
Oh cadáveres, botas e chicotes
Oh stiff boots and rawhide
Estou cheio da minha vida antiga
I'm done with my old life
Estou pouco me lixando agora
I don't give a damn anymore
Eu fui trancado, fui destrancado
I've been locked up been locked down
Eu fui abraçado em uma discussão
I've been held up in a showdown
Eu esperei por você o tempo todo
I waited for you all the while
Eu me levantei, fui embora
I've been stood up been broke down
Eu voltarei melhor para esta cidade
I've been better back in this town
Eu vou acabar logo e ir embora
I'll saddle up soon and be gone
Eu vou acabar logo e ir embora
I'll saddle up soon and be gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chairlift e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: