Sign of separation (이별징후)

Sinal de separação (Sinal de separação)

Sign of separation (이별징후)

Você foi muito legal
정말 괜찮은 너였지
jeongmal gwaenchaneun neoyeotji
Todos o admiravam, até seu amor era legal
모두가 우러러보았지 사랑까지도 멋있었지
moduga ureoreoboatji sarangkkajido meosisseotji
Você derreteu meu coração
내맘을 녹여버렷지
naemameul nogyeobeoryeotji
Mas eu não fui o suficiente? Você precisava de um amigo?
하지만 나로 부족했니 너에게 친구가 필요했니
hajiman naro bujokaenni neoege chin-guga piryohaenni
Meu amor eterno por você foi meu único amor?
너와의 영원한 사랑은 나만의 사랑인 거였니
neowaui yeong-wonhan sarang-eun namanui sarang-in geoyeonni
Desde que você foi embora assim, você não existe mais
그렇게 떠나니 이젠 없는 거니
geureoke tteonani ijen eomneun geoni
Se você for embora sem nenhuma tristeza, eu serei o único
아무런 슬픔 없이 떠나 버리니 나뿐이 아니면
amureon seulpeum eopsi tteona beorini nappuni animyeon
Se não for só eu, prefiro terminar antes de irmos mais longe
나만이 아니면 차라리 헤어져 더 가기전에
namani animyeon charari he-eojyeo deo gagijeone

Ei, querida, você gosta do meu estilo ou eu o faço?
Hey, baby, do you like my style or do I make it
Hey, baby, do you like my style or do I make it
Certo, eu penso em você todas as noites e dias, eu só
Right I think about you every night and day I just
Right I think about you every night and day I just
Não consegui impedir que nosso amor desse certo somos eu e você
Couldn't stop our love's going right is me and you
Couldn't stop our love's going right is me and you
Ainda apertado, não consigo entender por que não acontecemos
Still tight, I can't figure out why our doesn't happen
Still tight, I can't figure out why our doesn't happen
Fui eu quem sugeriu que terminássemos, mas você continua dizendo que foi você quem fez a gente terminar
헤어지자고 한건 나지만 헤어지게끔 만든건 너라며 자꾸
he-eojijago han-geon najiman he-eojigekkeum mandeun-geon neoramyeo jakku
É complicado para mim. Eu sou a única que se sente assim? Você também é assim? Você é quem eu mais odeio
복잡해지는 나 나만 이럴까 너도 그럴까 니가 젤 싫어하는
bokjapaejineun na naman ireolkka neodo geureolkka niga jel sireohaneun
Vou te mostrar minha aparência mudada na sua frente. Você é o melhor
모습으로 너 앞에 나타나 변한 모습을 보일까 니가 제일 좋
moseubeuro neo ape natana byeonhan moseubeul boilkka niga jeil jot
Ahh ...
아하는 것
ahaneun geot

As coisas que você mais odeia estão na minha mente todos os dias
니가 젤 싫어하는 것들 매일 생각에 사무쳐
niga jel sireohaneun geotdeul maeil saenggage samuchyeo
Um dia passa quando penso em você
니 생각에 하루가 가
ni saenggage haruga ga
Não quero dizer que te amo, acho que é sinal de término
사랑한다고 하기 싫어 이별징후라고 생각할래
saranghandago hagi sireo ibyeoljinghurago saenggakallae
O que diabos você está fazendo para me atormentar? É tão difícil.
도대체 니가 뭐라고 날 괴롭혀 너무 힘들어
dodaeche niga mworago nal goeropyeo neomu himdeureo
Desde que você foi embora assim, você não existe mais
그렇게 떠나니 이젠 없는 거니
geureoke tteonani ijen eomneun geoni
Eu vou embora sem nenhuma tristeza
아무런 슬픔없이 떠나 버리니
amureon seulpeumeopsi tteona beorini
Se não for só eu, se não for só eu
나뿐이 아니면 나만이 아니면
nappuni animyeon namani animyeon
Prefiro terminar antes de prosseguirmos
차라리 헤어져 더 가기전에
charari he-eojyeo deo gagijeone
Metade do meu dia foi com você, mas um dia sem você é tão difícil
하루에 반이 너였는데 너 없는 하루 너무 힘들어
harue bani neoyeonneunde neo eomneun haru neomu himdeureo
O mundo inteiro não pode voltar para você?
세상 모든게 너로 보여 다시 올수 없겠니
sesang modeun-ge neoro boyeo dasi olsu eopgenni

Tudo o que eu quero é você. Tudo que você quer sou eu
All I want it is you. All you want it is me
All I want it is you. All you want it is me
Não serei eu quem te beijará a noite toda
I will not he the one to kiss you all night long
I will not he the one to kiss you all night long
Tudo que eu quero é você, tudo que você quer é você
All I want it is you, all you want it is you
All I want it is you, all you want it is you
Você verá, eu prometo que serei o único
You will see I promise I'll be the one
You will see I promise I'll be the one