Silent night (고요한 밤)

Noite Silenciosa

Silent night (고요한 밤)

A Deus que está no céu
하늘에 계실 하느님께
haneure gyesil haneunimkke
Neste Natal, eu tenho um presente que quero muito
이번 크리스마스엔 꼭 받고싶은 선물이 있는데요
ibeon keuriseumaseuen kkok batgosipeun seonmuri inneundeyo
Primeiro, eu gostaria de ter um namorado
제일 먼저 남자친구가 있었음 좋겠구요
jeil meonjeo namjachin-guga isseosseum joketguyo
E também quero ter um gato
고양이두 갖구싶어요
goyang-idu gatgusipeoyo
Quero muitas roupas bonitas
예쁜옷두 많이 갖구 싶어요
yeppeunotdu mani gatgu sipeoyo

De qualquer forma, por favor, me faça ganhar muitos presentes
암튼 선물 많이 많이 받게 해주세요
amteun seonmul mani mani batge haejuseyo
E que eu, Eun, desde essa casa do Chakra
그리고 저 은이는 샤크라 이집때부턴
geurigo jeo eunineun syakeura ijipttaebuteon
Cante melhor e cante muito mais
더 노래 잘 부르고 많이 부르게 해주시구여
deo norae jal bureugo mani bureuge haejusiguyeo
E como eu também consigo fazer rap, por favor, me deixe fazer
랩두 잘 할수 있으니까 꼭 시켜주세요
raepdu jal halsu isseunikka kkok sikyeojuseyo
Estou com a cabeça a mil, não aguento mais
은이가 골치가 아파 죽겠어요
euniga golchiga apa jukgesseoyo

De qualquer forma, que este Natal seja realmente feliz
암튼 이번 크리스마스 정말 행복하고
amteun ibeon keuriseumaseu jeongmal haengbokago
E que seja um Natal divertido
즐거운 크리스마스가 되게 해 주세요
jeulgeoun keuriseumaseuga doege hae juseyo
E que todos tenham coisas alegres
모든 사람들에게도 즐겁고
modeun saramdeuregedo jeulgeopgo
E que só coisas boas aconteçam
행복한 일들만 생기게 해주시구요
haengbokan ildeulman saenggige haejusiguyo

Então, tchau
그럼 안녕히 계세요
geureom annyeonghi gyeseyo
Noite silenciosa, noite sagrada, noite que está envolta na escuridão
고요한 밤 거룩한 밤 어둠에 묻힌밤 주에
goyohan bam georukan bam eodume muchinbam jue
Quando os pais se sentam e fazem suas orações de agradecimento
부모 앉아서 감사 기도 드릴때
bumo anjaseo gamsa gido deurilttae
O bebê dorme bem, ah, o bebê dorme bem
아기 잘도 잔다 아 아기 잘도 잔다
agi jaldo janda a agi jaldo janda
Noite silenciosa, noite sagrada, noite cheia de glória
고요한 밤 거룩한 밤 영광에 들린 밤
goyohan bam georukan bam yeonggwang-e deullin bam
Os anjos do céu apareceram e cantaram com alegria
천군 천사 나타나 기뻐 노래 불렀네
cheon-gun cheonsa natana gippeo norae bulleonne
O rei nasceu, o rei nasceu.
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다
wang-i nasyeotdoda wang-i nasyeotdoda