The main is you & me (주연은 너와 나)

O Principal é Você e Eu

The main is you & me (주연은 너와 나)

(O amor é um destino, o amor é um destino que chega ao fim)
(사랑이 인연아 사랑이 인연이 끝나는 날)
(sarang-i inyeona sarang-i inyeoni kkeunnaneun nal)
Lá longe, como você pode estar abraçado a outra mulher?
저기 멀리 네게안긴 다른 여자를 어떻게
jeogi meolli nege-an-gin dareun yeojareul eotteoke
Não, não, não pode ser você, vou me livrar dessa maldade
아니아니 니가 아닐거야 이 못된것 버릴꺼야
aniani niga anilgeoya i motdoen-geot beorilkkeoya
Agora você vai me deixar com uma dor, esse amor que tivemos
이제 아픔 하나 주고 가는 너와의 사랑
ije apeum hana jugo ganeun neowaui sarang

Como assim, não, não, isso é comigo? Essa maldade
어떻게 아니아니 내게 이런거야 이 못된 것
eotteoke aniani naege ireon-geoya i motdoen geot
Vou me livrar de você, vai se arrepender assim
버릴꺼야 널 그렇게 후회할
beorilkkeoya neol geureoke huhoehal
Seu comportamento foi em vão, uma besteira
너의 그 행동은 괜한 짓 못난짓
neoui geu haengdong-eun gwaenhan jit monnanjit
Você que amou a mim, que amou a todos
사랑했던 나를 사랑했었던
saranghaetdeon nareul saranghaesseotdeon
E agora me deixou pra trás, era você
모두를 버리고 너였는데
modureul beorigo neoyeonneunde

O amor é um destino que chega ao fim
사랑이 인연이 끝나는 날
sarang-i inyeoni kkeunnaneun nal
O amor é o dia em que a confiança se quebra, o principal é você e eu
사랑이 믿음이 깨지는 날 주연은 너와나
sarang-i mideumi kkaejineun nal juyeoneun neowana

Infelizmente, o tema é a nossa história de separação
불행하게 주제는 우리의 이별의 이야기
bulhaenghage jujeneun uriui ibyeorui iyagi
Lá longe, a outra mulher que você está abraçando é uma irmã
저기 멀리 네게 안긴 다른 여자가 누나래
jeogi meolli nege an-gin dareun yeojaga nunarae
Não, não, não pode ser uma irmã, vou encontrar sua maldade
아니아니 누나 아닐거야 니 못난것 찾을 거야
aniani nuna anilgeoya ni monnan-geot chajeul geoya
Agora você vai me deixar com uma dor, esse amor que tivemos
이제 아픔 하나 주고 다시 너와의 사랑
ije apeum hana jugo dasi neowaui sarang

Como assim, não, não, eu deveria ter perguntado a você
어떻게 아니아니 네게 물어볼 껄
eotteoke aniani nege mureobol kkeol
Vou encontrar sua maldade, vai se arrepender assim
이 못난것 찾을거야 널 그렇게 후회할
i monnan-geot chajeulgeoya neol geureoke huhoehal
Meu comportamento já faz um mês, dois meses
나의 그 행동이 한 달째 두 달째
naui geu haengdong-i han daljjae du daljjae
Você que amou a mim, que amou a todos
사랑했던 나를 사랑했었던 너인걸
saranghaetdeon nareul saranghaesseotdeon neoin-geol
Agora eu sei, o amor é um destino que se encontra
이제는 알았는데 사랑이 인연이 만나는 날
ijeneun aranneunde sarang-i inyeoni mannaneun nal
O amor é o dia em que a confiança nasce
사랑이 믿음이 생기는 날
sarang-i mideumi saenggineun nal

No dia em que as lágrimas escorrem dos meus olhos, sem você saber
내 눈에 눈물이 흐르는 날 그것도 모른채
nae nune nunmuri heureuneun nal geugeotdo moreunchae
Até agora, eu só amei você, o amor é um destino que se encontra
지금껏 너만을 사랑이 인연이 만나는 날
jigeumkkeot neomaneul sarang-i inyeoni mannaneun nal
O amor é o dia em que a confiança nasce
사랑이 믿음이 생기는 날
sarang-i mideumi saenggineun nal

O principal é você e eu
주연은 너와
juyeoneun neowa
Felizmente, o tema é
나 행복하게 주제는
na haengbokage jujeneun
A nossa história de amor
우리의 사랑의 이야기
uriui sarang-ui iyagi