Why

Por que

Why

Ei garota, você pensou que eu te amava
Hey girl, you thought I loved you
Hey girl, you thought I loved you
O pensamento poderia ser, mas não era para você e para mim
Thought could be, but it wasn't meant to you and me
Thought could be, but it wasn't meant to you and me
Eu pisoteei seu amor sem piedade
너의 사랑을 무참히 짓밟았던
neoui sarang-eul muchamhi jitbalbatdeon
Meu medo, minha raiva, isso não pode ser feito
My feer, my anger it can't be done
My feer, my anger it can't be done
Como eu penso em você
How I think about you
How I think about you

Meu amor eu não te trouxe mais
나의 사랑 난 더이상 brought you
naui sarang nan deoisang brought you
Fiquei acordado a noite toda querendo ficar no meu coração
나의 가슴속에 남아있는 걸 원해 하룻밤을 세웠어
naui gaseumsoge namainneun geol wonhae harutbameul sewosseo
Não havia nada de errado em pensar no que fazer comigo
나와의 정리해야할 생각에 잘못한건 없었어
nawaui jeongnihaeyahal saenggage jalmotan-geon eopseosseo
Eu tive que fazer isso porque você acabou de me dizer para fazer isso
그저 그러자고 하니 그래야 했어
geujeo geureojago hani geuraeya haesseo

Tenho que chorar assim hoje e mandar de novo
난 오늘 이렇게 울어야하고 또 떠나보내야하고
nan oneul ireoke ureoyahago tto tteonabonaeyahago
Você está triste porque terminamos ou é indiferente?
너 헤어지자며 슬퍼했는지 아무렇지도 않는지
neo he-eojijamyeo seulpeohaenneunji amureochido anneunji
Eu deveria deixar você ir do mesmo jeito que você estava quando nos conhecemos
니가 가는 그대로 널 보내줘야지 처음 만났을 때처럼
niga ganeun geudaero neol bonaejwoyaji cheoeum mannasseul ttaecheoreom
Você deve sorrir e não mostrar lágrimas
웃으며 눈물까지 보이지 말아야해
useumyeo nunmulkkaji boiji marayahae

Eu estava sozinho, então por que você gostou de mim?
난 혼자였으니 왜 나를 좋아했었어
nan honjayeosseuni wae nareul joahaesseosseo
Não, eu te amei, eu disse que poderíamos ficar juntos para sempre sob o céu
아니 사랑했었어 하늘아래 영원할수 있다고 했어
ani saranghaesseosseo haneurarae yeong-wonhalsu itdago haesseo
Já se foi e não consegui encontrá-lo
이제는 없어 찾아볼 수 없었어
ijeneun eopseo chajabol su eopseosseo
Depois que você foi embora, meu amor morreu, huh, woo, huh, uh
떠나간 너의 뒤엔 내사랑은 죽었어, 흐, 우, 흐, 으
tteonagan neoui dwien naesarang-eun jugeosseo, heu, u, heu, eu
Fique aí
그 자리에 서있어
geu jarie seoisseo
Espero que você olhe para minha alma e meu coração
내 영혼과 마음사랑까지도 돌아보길 바라며
nae yeonghon-gwa ma-eumsarangkkajido dorabogil baramyeo
Eu oro por você nas mudanças em meu coração
내 마음속 변화속에 너를 빌면서
nae ma-eumsok byeonhwasoge neoreul bilmyeonseo

Tenho que chorar assim hoje e mandar de novo
난 오늘 이렇게 울어야하고 또 떠나보내야하고
nan oneul ireoke ureoyahago tto tteonabonaeyahago
Você está triste porque terminamos ou é indiferente?
너 헤어지자며 슬퍼했는지 아무렇지도 않는지
neo he-eojijamyeo seulpeohaenneunji amureochido anneunji
Eu tenho que deixar você ir enquanto você está indo
니가 가는 그대로 널 보내줘야지
niga ganeun geudaero neol bonaejwoyaji

Você tem que sorrir como quando nos conhecemos e não mostrar nenhuma lágrima.
처음 만났을 때 처럼 웃으며 눈물까지 보이지 말아야해
cheoeum mannasseul ttae cheoreom useumyeo nunmulkkaji boiji marayahae
Eu estava sozinho, então por que você gostou de mim?
난 혼자였으니 왜 나를 좋아했었어
nan honjayeosseuni wae nareul joahaesseosseo
Não, eu te amei
아니 사랑했었어
ani saranghaesseosseo
Ele disse que poderíamos durar para sempre sob o céu
하늘아래 영원할수 있다고 했어
haneurarae yeong-wonhalsu itdago haesseo
Já se foi e não consegui encontrá-lo
이제는 없어 찾아볼 수 없었어
ijeneun eopseo chajabol su eopseosseo
Depois que você foi embora, meu amor morreu, garota
떠나간 너의 뒤엔 내사랑은 죽었어 girl
tteonagan neoui dwien naesarang-eun jugeosseo girl
Acho que é assim que termina
I guess this is the way it ends
I guess this is the way it ends
Você e eu nunca quisemos ser
You and me never meant to be
You and me never meant to be
Então eu digo adeus
So I say goodbye
So I say goodbye