Wind

Vento

Wind

Não há razão para eu ter que te deixar
꼭 널 떠나가야하는 이유는 없어
kkok neol tteonagayahaneun iyuneun eopseo
Não fique me perguntando assim
또 그렇게 캐묻지마
tto geureoke kaemutjima
Só é hora de partir
떠날 때가 됐을 뿐야
tteonal ttaega dwaesseul ppunya
Isso não é amor, não dá mais
사랑이란 이런게 아냐 더이상은
sarang-iran ireon-ge anya deoisang-eun
Não consigo respirar
숨을 쉴 수 없어
sumeul swil su eopseo

Quanto mais o tempo passa, mais difícil vai ser sair
더 시간이 가면 그땐 벗어날수 없을거야
deo sigani gamyeon geuttaen beoseonalsu eopseulgeoya
É, eu não me encaixo
그래 난 어울진않아
geurae nan eouljinana
(É mentira, eu tenho que te deixar agora)
(It's not true, I have to leave you now)
(It's not true, I have to leave you now)
Sinto muito por você
네겐 너무 미안한걸
negen neomu mianhan-geol
Um dia, você não vai conseguir lidar com um eu tão diferente
언젠간 너무나 다른 나를 감당할수 없을거야
eonjen-gan neomuna dareun nareul gamdanghalsu eopseulgeoya

Então é isso, estamos terminando
그래 헤어지자는 거지
geurae he-eojijaneun geoji
Foi tão difícil, não foi?
모가 모가그리 힘들었는데
moga mogageuri himdeureonneunde
Você disse que não era difícil, que não estava sofrendo
힘들지않다며 힘들지 않다고 했잖아
himdeuljiantamyeo himdeulji antago haetjana
Se você realmente me ama, não pode ser assim
날 사람한다면 날 사랑한다면 이러면 안돼
nal saramhandamyeon nal saranghandamyeon ireomyeon andwae
Por que você não me solta e fica segurando em dias difíceis?
왜 내버려두지않고 어려운 날 붙잡고 있어
wae naebeoryeodujian-go eoryeoun nal butjapgo isseo

Esse amor tranquilo e confortável, eu poderia ter com você
저 착하고 편한 사랑 너라면 할수 있는데
jeo chakago pyeonhan sarang neoramyeon halsu inneunde
Mas isso não é amor
사랑이란 이런게 아냐
sarang-iran ireon-ge anya
Agora eu não quero mais passar por isso
이제 다시 하고 싶진않아
ije dasi hago sipjinana
Me deixe ir, eu só estou te cansando.
날 떠나게 해줘 너를 지치게만 하는 나를
nal tteonage haejwo neoreul jichigeman haneun nareul