Tradução gerada automaticamente
Ein verdammter Song
Chakuza
Ein verdammter Song
Guck ich kann garnicht alles schreiben 16 bars hier auf diesen beat
sind viel zu knapp um euch zu zeigen was hier abgeht in berlin
Mama ,paps und meine kleine ,die familie jeder siehts
CHA wird jetzt zum star,denn ich weiss ich habs verdient
Und bitte mach dir keine sorgen es läuft alles wie geschmiert
Und nach ner nacht kommt auch der morgen hier läuft alles wie bei dir
Nur etwas härter doch egal ich geh nach draussen mit den jungs
und es siegt sicher nicht wie oft früher der rausch über vernunft
Denn das ist,weggeblasen,es sah echt manchmal so aus
als müsst ich saufen um den dreck der mir im hals steckt zu verdaun
Ich musste raus ,bitte versteh allein am weg in diese stadt
hab ich gedacht so ist das leben wenn jetzt einfach alles klappt
Doch ich guck immer noch ins leere und genau so tief ins glas
Denn wenn ich drauf bin is mir draussen alles sowas von egal
Denn ich muss schreiben wenn es eng wird ,einen satz und einen rhyme
Ich kann zwar steigen wie ein engel ,aber fallen wie ein stein
Und sollte doch alles anders komm`
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
baby ich weiss du kannst das ganze nicht verstehn
Das mein leben mit dem rapging den bach hinunter geht
Und sollte doch alles anders komm
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
Dann geh zutück und es wird alles wie es war
Nicht schlafen ,jeden tag wieder arbeiten und spar´n
Wir habn uns lang nicht mehr gesehn und es wird das ich dich sehe
Da es auch am telefon schon öfter streit gibt und gespräche
und dein guthaben ist aus bevor ich sagen kann"machs gut"
und dann will ich das so tun,nur an die wand schlafen vor wut
Und nich nur das ,denn auch der kleine miese ficker macht mir stress
Dieser freak mit dem ich damals mal gespittet hab auf tracks
Aber egal denn freunde komm und gehn,die meisten sind gegan´g
Weil jeder meint das wenn man rhymt ist man gleich ein reicher mann
Dann fängt das an mit mach mal das und 2 mal das und 2 mal dies
Als hät ich nach einem release schon meinen platz im paradies
oder der platz an jener skyline wo das B schon oben steht
und vieleicht setz ich das C einmal daneben oder geh
Ich habs riskiert und lass mal sehn was da noch kommt oder passiert
ob ich mehr wahl hab ausser jeden tag mehr wodka oder bier
ob ich hier bleiben kann und doch einmal die sachen packen muss
bleibt alles cool oder is doch nur alles abgefuckt am schluss
Und sollte doch alles anders komm`
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
baby ich weiss du kannst das ganze nicht verstehn
Das mein leben mit dem rapging den bach hinunter geht
Und sollte doch alles anders komm
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
Dann geh zutück und es wird alles wie es war
Nicht schlafen ,jeden tag wieder arbeiten und spar´n
Und bitte glaub mir das auch so das ich nich lüge kleine jill
Denn meine augen sind schon tot wie bei dem typ aus silent hill
ich könnte einfach nur noch drauf sein auf wein und kleinen pilln
Einfach rein mit diesen dingern und die scheisse damit killn
Aber das geht nicht ich schreibe nachts wie nen ochse diesen text
bevor ich täglich wieder streit anfang und boxxe einen weg
Oder geh raus und push das ego statt kariere und den job
Ich kann so tun als ob nix wäre doch die lehre bleibt im kopf
Das ist wie ,ich schreib einen song und jeder denkt
das es von a bis z doch alles nur die wahrheit sei und echt
Das wäre raphart wie das echte leben ,fakt ist das ist fake
denn theoretisch kannst du plan ,was in der praxis dann nicht geht
Denn du kannst stehn bleiben oder gehn ,lass alles hinter dir
man siehts dir an das du geprägt bist vor der angst was zu verliern
ich schreib das auf und geh ans mic und schrei die scheisse aus mir raus
oder bleib leise weil ich draussen einfach keinen mehr vertrau
Und sollte doch alles anders komm`
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
baby ich weiss du kannst das ganze nicht verstehn
Das mein leben mit dem rapging den bach hinunter geht
Und sollte doch alles anders komm
sag was bleibt diesem mann dann noch ausser ein verdammter song
Dann geh zutück und es wird alles wie es war
Nicht schlafen ,jeden tag wieder arbeiten und spar´n
Uma Maldita Música
Olha, não consigo escrever tudo
16 barras aqui nesse beat
são muito curtas pra mostrar o que rola em Berlim
Mãe, pai e minha pequena, a família, todo mundo vê
CHA vai se tornar um star, porque eu sei que mereço
E por favor, não se preocupe, tá tudo fluindo
E depois de uma noite vem a manhã, aqui tudo flui como pra você
Só que um pouco mais pesado, mas tanto faz, eu saio com os manos
E não vai ser como antes, o porre não vai vencer a razão
Porque isso já foi, apagado, às vezes parecia
que eu tinha que beber pra digerir a sujeira que tá na minha garganta
Eu precisava sair, por favor, entenda, só no caminho pra essa cidade
pensei que era assim que a vida era, se tudo desse certo agora
Mas ainda olho pro vazio e bem fundo no copo
Porque quando tô chapado, tudo lá fora não importa nem um pouco
Porque eu preciso escrever quando a coisa aperta, uma frase e uma rima
Posso até subir como um anjo, mas cair como uma pedra
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
baby, eu sei que você não consegue entender
que minha vida com o rap tá indo ladeira abaixo
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
Então volta e tudo vai ser como era
Sem dormir, todo dia de novo trabalhando e economizando
A gente não se vê há um tempão e vai ser difícil te ver
Já que até pelo telefone rola briga e conversa
E seu saldo acaba antes que eu possa dizer "tchau"
e então quero fazer isso, só dormir na parede de raiva
E não só isso, porque aquele pequeno filho da mãe me estressa
Aquele maluco com quem eu spitava nas tracks
Mas tanto faz, porque amigos vão e vêm, a maioria já foi
Porque todo mundo acha que se você rima, já é um cara rico
Aí começa com "faz isso" e "faz aquilo" e "faz mais isso"\nComo se eu já tivesse meu lugar no paraíso após um lançamento
ou o lugar naquela skyline onde o B já tá em cima
E talvez eu coloque o C do lado ou vá
Eu arrisquei e vamos ver o que mais vem ou acontece
se eu tenho mais opções além de beber mais vodka ou cerveja todo dia
se eu posso ficar aqui e ainda assim ter que arrumar as coisas
se tudo fica tranquilo ou se no final é só uma bagunça
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
baby, eu sei que você não consegue entender
que minha vida com o rap tá indo ladeira abaixo
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
Então volta e tudo vai ser como era
Sem dormir, todo dia de novo trabalhando e economizando
E por favor, acredite que eu não tô mentindo, pequena Jill
Porque meus olhos já tão mortos como o cara de Silent Hill
Eu poderia só ficar chapado de vinho e pílulas
Só enfiar essas coisas e acabar com essa merda
Mas não dá, eu escrevo à noite como um boi esse texto
antes de começar briga de novo e arranjar um jeito
Ou sair e inflar o ego em vez de carreira e emprego
Posso fingir que tá tudo bem, mas a lição fica na cabeça
É como se eu escrevesse uma música e todo mundo pensasse
que de A a Z é tudo só verdade e real
Isso seria rap de verdade como a vida real, fato é que é fake
porque teoricamente você pode planejar, mas na prática não rola
Porque você pode ficar parado ou ir, deixar tudo pra trás
é visível que você tá marcado pelo medo de perder algo
eu escrevo isso e vou pro mic e grito essa merda pra fora
ou fico quieto porque lá fora não confio mais em ninguém
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
baby, eu sei que você não consegue entender
que minha vida com o rap tá indo ladeira abaixo
E se tudo mudar, vem
diz o que sobra pra esse cara além de uma maldita música
Então volta e tudo vai ser como era
Sem dormir, todo dia de novo trabalhando e economizando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chakuza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: