Wozu

Pra Que Lutar

Wozu

[Chakuza][Chakuza]
Minhas cicatrizes nos dois braços são testemunhas do tempoMeine Narben auf den beiden Armen sind Zeitzeugen
E significam só que fui traído pelos meus irmãosUnd bedeuten nur das ich verraten wurd von meinen Leuten
Eu não ligava, mas tinha um nó na barrigaMir war's egal und doch ein mulmiges Gefühl im Magen
Agora são caras que antes eram meus irmãos que me fodemJetzt bumsen mich Typen die mal früher meine Brüder waren
Fechei meu coração e escondi bem a chaveIch habe mein Herz verschlossen und den Schlüssel gut versteckt
E também a mim mesmo, porque minha coragem sem limites se foiUnd auch mich selbst denn auch mein grenzenloser Mut war weg
Mas eu tô de volta e a coisa tá séria nesses diasDoch ich bin back und es wird ernst an diesen Tagen
Eu adoraria socar vocês, se eu pudesse pagar a indenizaçãoIch würd euch gerne schlagen könnte ich das Schmerzensgeld bezahlen
Toda essa merda tá presa na minha cabeçaDer ganze Dreck hat sich in meinem Schädel festgefahren
É difícil pensar neles, porque eram os melhores pra mimEs ist hart an sie zu denken, weil sie meine besten waren
Nunca quis escrever cartas, nem eles essas linhasIch wollt nie Briefe schreiben nicht sie diese Zeilen verfassen
Só quero de algum jeito agora dizer que tô cagando pra vocês, seus otáriosEuch nur irgendwie jetzt sagen, dass ich auf euch scheiß ihr Spasten
Agora não tô mais a fim de conversarIch hab jetzt einfach keinen Bock mehr zu reden
Quando a gente se encontrar, vou socar e chutar esses otáriosWenn wir uns sehen werd ich euch Opfer einfach nur boxen und treten
Só o pensamento me derruba e me deixa pra baixoNur der Gedanke macht mich platt und drückt mich völlig nieder
Agora, um grande abraço, rapazes, a gente se vê no infernoJetzt noch schöne Grüße Jungs wir seh'n uns in der Hölle wieder

[Refrão 2x][Chorus 2x]
Pra que lutar, se eu vejo que continuo só e sozinho?Wofür kämpfen, wenn ich sehe, dass ich weiter doch nur einsam bleibe?
E pra que eu vou falar, se isso só me leva à desespero?Und wofür soll ich reden, wenn mich das in die Verzweiflung treibt?
Pra que eu dei meu coração pra vocês, se agora ele não bate mais?Wofür hab ich euch mein Herz geschenkt, wenn es jetzt nicht mehr schlägt?
E pra que eu ainda tô nesse mundo, se ele não gira mais?Und wofür bin ich noch auf dieser Welt, wenn diese sich nicht dreht?

[Bizzy Montana][Bizzy Montana]
Tô aqui sozinho e rezo pra que logo seja noiteIch steh' alleine da und bete das bald Abend ist
Não falo muito e lá fora a luz do dia me cegaIch rede nicht mehr viel und draußen blendet mich das Tageslicht
Não tenho nada e tô sem saída, mas não digo issoIch habe nichts und ich bin ratlos doch ich sag' es nicht
Porque eu consigo viver, mesmo sentindo falta da pazDenn ich kann damit leben auch wenn ich den Frieden krass vermiss
Graças aos meus amigos, tudo tá meio equilibradoDank meinen Freunden läuft das alles ziemlich ausgewogen
E mesmo assim não consigo tirar as pessoas da merdaUnd trotzdem schaff ich's nicht die Leute aus der Scheiße rauszuholen
Escrevo mil estrofes só pra me entenderIch schreibe tausend Strophen nur um mit mir klar zu kommen
E como sempre, hoje comecei meu dia bêbadoUnd wie immer hab' ich heute besoffen meinen Tag begonnen
Não consigo ficar parado, vendo meus queridos choraremIch kann nicht zuseh'n, wenn am Abend meine liebsten weinen
E me fecho e pergunto: Quando vão acabar esses tempos ruins?Und ich schließ mich ein und frage: Wann gehen die miesen Zeiten?
Vou ficar deitado, porque não tenho nada a perderIch werde liegen bleiben, denn ich hab nichts zu verlier'n
E tudo que sinto há anos é essa raiva dentro de mimUnd alles was ich spüre ist seit Jahren diese Wut in mir
Não quero morrer. Mas e se eu chegar ao fim?Ich will nicht sterben. Aber was wenn ich am Ende bin?
Anseio por liberdade e quero ouvir os anjos cantaremIch sehne mich nach Freiheit und will hören wie die Engel sing'
Mas até o fim ainda tenho um tempinhoDoch bis zum Ende hin bleibt mir auch noch ein bisschen Zeit
Não quero mudar nada, só saber que ela chora por mimIch möchte nichts verändern, aber wissen das sie für mich weint

[Refrão 4x][Chorus 4x]
Pra que lutar, se eu vejo que continuo só e sozinho?Wofür kämpfen, wenn ich sehe, dass ich weiter doch nur einsam bleibe?
E pra que eu vou falar, se isso só me leva à desespero?Und wofür soll ich reden, wenn mich das in die Verzweiflung treibt?
Pra que eu dei meu coração pra vocês, se agora ele não bate mais?Wofür hab ich euch mein Herz geschenkt, wenn es jetzt nicht mehr schlägt?
E pra que eu ainda tô nesse mundo, se ele não gira mais?Und wofür bin ich noch auf dieser Welt, wenn diese sich nicht dreht?